________________
ભક્તામર]
श्रीलाभविनयगणिगुम्फितम्
११
सड़ा-संग, प्रसंग
| कुशाग्रेशन अब भाग ५२. गुणस्तुतिशुद्धसः गुएनीप्रसानानि प्रसंग.
मुक्ताफल-भौति, भोती. प्रात:सवारे.
द्युति-प्रभा, ते. यथा-म.
मुक्ताफलद्युति-भौतिकी माने. हरि-सू. मरीचि-रिय.
उपैति (धा. इ)-पामेछ. युत (धा० यु)-नेयेस, युक्त.
ननु-५२५२. हरिमरीचियुतं( तः)-सूर्यनारिया युत.
उदन . कुश- तनु धास.
बिन्दु-नि- Ay. अग्र-मागसामाग.
| उदबिन्दुः =or g.
પદ્યાર્થ હે નાથ ! જવી રીતે કુશના અગ્ર ભાગ ઉપરનું જળનું બિન્દુ સર્યનાં કિરણથી યુક્ત થતાં મૌક્તિકની પ્રજાને પામે છે, તેવી રીતે મારા નિર્મળ જ્ઞાનને (પણ) શું તારા ગુણની સ્તુતિને शुद्ध प्रसंगाशित नहि रे?"-८
दोषानुषङ्गिपरदेवगणानपास्य __ लीनानि योगिहृदयानि त्वयि प्रकामम् । हित्वैव दुष्टजलभूमिमतो भवन्ति पद्माकरेषु जलजानि विकाशभाजि ॥ ९ ॥
अन्वयः दोष-अनुषङ्गिन-पर-देव-गणान् अपास्य योगिन्-हृदयानि त्वयि एव प्रकामं लीनानि (भवन्ति), अतः दुष्ट-जल-भूमिं हित्वा जलजानि पद्म-आकरेषु ( एव ) विकाश-भाञ्जि भवन्ति ।
શબ્દાર્થો दोष हो५, पण.
। हित्वा ( धा० हा )-49/1. अनुषङ्गिन्न-(१) नेयेस, युत; (२) यान.
एव-१. पर-भ-य.
दुष्ट-हुट, रा. देव-देव, सु२,
जल-ज, पाणी. गण-समूह
भूमि-भूमि, स्था. दोषानुषङ्गिपरदेवगणान् यी युत सेवा अन्य
दुष्टजलमूर्मि-दुष्ट रस-भूभिने. સુરેના સમૂહોને.
अतः मेथी रीन. अपास्य (धा० अस् )-२ तने. लीनानि ( मू० लीन )=ीन, मासरत.
भवन्ति ( धा० भू)=याय छे. योगिन् योगी.
पद्माकरेषु (मू० पद्माकर )-सशरोमी. हृदय-५, संतः३२६.
जलजानि ( मू. जलज )-भगा. योगिहृदयानि-योगी-मोना यो.
विकाश-विस, भासते. त्वयि (मू० युष्मद् )-तारे विष.
भाजनार. प्रकामं अत्यंत.
विकाशभाञ्जि-वि।सने मरना२.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
