________________
ભક્તામર ]
श्रीलक्ष्मीविमलविरचितम्
૯૩
પદાર્થ
“(સ્યાદવાદરૂપી) ઉન્નત શાસનની જેમણે અવગણના કરી છે એવા જે માનવો શાન્તિ (નાથ)થી અન્ય દેવને, બધ વિનાના ગુરૂને તેમજ (અજ્ઞાનમય) ધર્મને માને છે, તેવા મરજી મુજબ ચાલનારાને, પરના વાદનું જેણે વિશેષતઃ ખણ્ડન કર્યું છે એવા હે નાથ ! આપ સિવાય કશું રાકેશ૧૪
अभ्रारवेण न जितं भवतः स्वरं तत् ___ किं भूतवह्निमितगिर्गुणभारपूर्णम् । प्रास्तोपतापविषदाहमनेन वाग्भिः
किं मन्दरादिशिखरं चलितं कदाचित् ? ॥ १५ ॥
અને સત્ર-મળ મૂત-વઢ-મિત-જિ--મા-જૂર્ણ રાશિ બારત-પતા-વિષ-રહ્યું भवतः तत् स्वरं किं न जितम् ? । किं मन्दर-अद्रि-शिखरं कदाचित् चलितम् ।।
શબ્દાર્થ અમેધ.
મૂતક્રિમિતજિfમારપૂર્ન પાંત્રીસ વાણીના ગુણોના માઘ ધ્વનિ, અવાજ,
સમૂહથી પૂર્ણ. ત્રા મેધના ધ્વનિથી.
પ્રાપ્ત (પાસ) અત્યંત દૂર ફેકેલ. R=નહિ.
૩પતાપ સંતાપ. વિત (જૂ નિત)=છતાયેલ.
વિષ ઝેર. મહેતા (મૂ૦મવ)=આપને.
સહિ-અર્મિ. રહ્યાં (મૂ૦ સ્વર)=સ્વર.
પ્રાસ્તોતાપવિલદં=અત્યંત નાશ કર્યો છે ઉપતાપ, તeતે.
વિષ અને દાહને જેણે એવા. વિં=શું.
ગનેન (મુરૂમ =આથી. મત-પાંચસંખ્યાવાચક શબ્દ.
વામિ (મૂળ વાર્)=વાણીઓ વડે. વહિ-ત્રણસંખ્યાવાચક શબ્દ,
મન-મેરૂ. મિત (ધા મા)=માપેલ.
દિપર્વત. જિવાણી.
શિવ =શિખર, મુળ=ગુણ.
માિિામેરૂ પર્વતનું શિખર. મા=સમૂહ.
હિત (મૂળ રતિ ) ચલિત. [f=ભરપૂર.
વારિકકદાપિ, કોઈ કાળે.
પદાર્થ “પાંત્રીસ વાણીના ગુણ-સમૂહથી ભરપૂર તેમજ જેણે વાણીઓ દ્વારા સંતાપ, વિષ અને દાહને અત્યંત દૂર કર્યા છે એવો આપને સ્વર શું આ મેઘની ગર્જનાથી છતાય નહિ? (ના,
૧ “વામિન' કૃતિ ગતિમારિ !
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
