Kavya Sangraha Part 1

SR No.: 004888
Original Sutra Author: N/A
Author: Hiralal R Kapadia
Publisher: Jinshasan Aradhana Trust
Publication Year: 2004
Total Pages: 224
Language: Gujarati
Classification: Book_Gujarati
File Size: 10 MB

Page 92

વીમામાનું ]
વીરભક્તામર क्षद्-विमर्शमकार्षीत् । किं व्यमृक्षदित्याह-सूर्य समा अपि-सर्वा अपि-चतस्रोऽपि दिशो जनयन्ति, किं वा प्राच्येव-पूर्वदिगेव जनयति ? । किंभूतं सूर्य ? स्फुरदंशुजालं-दीव्यकिरणसमूहम् ॥२२॥
अन्वयः (हे ) जिन ! (हे ) चतुर-मुख! (तव) भा-मण्डलं दिक्-चतुष्के तुल्यं चकासत् अवलोक्य सभा व्यमृक्षत् ( यद् ) समाः अपि दिशा स्फुरत्-अंशु-जालं सूर्य जनयन्ति, किं वा प्राची एव दिक (तं) નથતિ?
શબ્દાર્થ મા=પ્રકાશ તેજ,
સૂર્ણ (મૂળ સૂર્ય)=રવિને. મv૩૪ ઘેરાવો.
રમાર સના)=સર્વે. મામä=ભામંડળ, તેજનો ઘેરાવો.
v=પણ. નિમ(મૂ૦ જિન)=હે તીર્થંકર !
વિરાટ (મૂ૦ ૪િ)=દિશાઓ. વા=યાર,
Tનરિત ( પ૦ ) ઉત્પન્ન કરે છે, કુલવંદન.
ત્રિશું. !=ચાર છે વદન જેનાં એવા ! (સં.)
વા અથવા. વિજ્ઞદિશા.
ઘારી પૂર્વ રંતુ શ=ચાર..
ga જ. વિરત ચારે દિશામાં.
વિન (મૂ હિલ્સ )=દિશા. તુ સરખી રીતે.
નયતિ (પ૦ ગ ) ઉત્પન્ન કરે છે. વસિસ્ (ધા ૦ ) પ્રકાશતું.
ન (ધા ૦ ૨ ) દેદીપ્યમાન.
ગંજી-કિરણ. વોરા ( પા ) જોઈને.
ઝાઇન્સમૂહ. સમ=પરિષ, પર્વદા.
હંગારંગદેદીપ્યમાન છે કિરણોને સમૂહ જેનો કથાઃ (ધા મુસ)વિતર્ક કરતી હતી.
શ્લોકાઈ જિનેશ્વરનું ભામડલ–
“હે તીર્થંકર ! હે ચાર વદનવાળા (વામિન) ! (સમવસરણમાં આપના) ભામંડળને ચારે દિશામાં સરખી રીતે પ્રકાશનું જોઇને (ત્યાં બેઠેલી બર ) પર્ષદા વિતર્ક કરતી હવી કે શું સર્વે દિશાઓ, ફરાયમાન છે કિરણેને સમૂહ જેન એવા સૂર્યને ઉત્પન્ન કરે છે કે ફક્ત પૂર્વજ દિશા તેમ કરે છે?”—૨૨
એવા.
૧ બ્રહ્માને ચતુર્મુખ કહેવામાં આવે છે એ વાત જેટલે અંશે પ્રસિદ્ધ છે, તેટલે અંશે જિનેશ્વર ચતુર્મુખ છે એમ જોવામાં આવતું નથી. પરંતુ જિનેશ્વરો માટે બારે પદાની દેશના માટે જેટલી ચતુર્મુખની જરૂર છે, તેટલી જરૂર બ્રહ્મા માટે નહિ હોય છતાં પણ તેમને મહિમા વધારવા માટે આવી કલ્પના કરવામાં આવી હોય એમ લાગે છે.
૨ સમવસરણના સંબંધી માહિતી માટે જુઓ સ્તુતિ-ચતુર્વિશતિકાના ૯૪માં પદ્યનું સ્પષ્ટીકરણ. ૩ આનાં નામે સારૂ જુઓ ચતુર્વિશતિકા (પૃ૦ પર ).