________________
પર
एवं = अरे.
प्रसीद ( धा० सद् ) = तुं प्रसन्न था . जिन ! ( मू० जिन ) =ड़े तीर्थकर ! येन ( मू० यद् ) = थी मरीने. सदा = सर्वहा, महोनिश. भवे ( मू० भव ) = न्यने विषे. 373=241.
त्वत् ( मू० युष्मद् )=द्वितीयपु३ष सर्वनाम,
शासन = आज्ञा.
स्वच्छाशनं-तारी भाज्ञा.
लगति ( धा० लग् ) = लागे छे.
मे ( मू० अस्मद् ) = भने. सु=अत्यंततावाय मध्यम मनोहर यित्ता 3. सुमनोहरं = अत्यंत वित्ता
जिनस्य मामण्डलम् -
વીરભક્તામર
શબ્દાર્થ
च = भने.
सेवक सेवा २नार, लक्. त्वत्सेवकः = तारे। सेव. भवति ( धा० भू० ) - थाय छे. या ( मू० यद् ). सः ( मू० तद् ) = ते.
जन ( मू० जन ) = मनुष्य. मदीयं ( मू० मदीय) = भाई. कश्चित् ( मू० किम् ) = ४. मनः ( मू० मनस् ) = चित्तते. हरति ( धा० हृ )-रे छे.
Jain Education International
नाथ ! ( मू० नाथ ) हे प्रभु ! भवान्तरे ( मू० भवान्तर ) = 24-4 लवने विषे. अपि = पशु.
શ્લોકા
પ્રભુ સેવાની પ્રાના
“ હે તીર્થંકર ! તું એવા પ્રસન્ન થા કે જેથી કરીને આ ભવને વિષે મને તારૂં શાસન સર્વદા અત્યંત ચિત્તાકર્ષક લાગે અને વળી હૈ સ્વામિન્ ! જે કાઇ તારા સેવક હાય, તે મનુષ્ય અન્ય ભવને વિષે પણ મારૂં ચિત્ત હરે ( અર્થાત્ ભવાન્તરમાં પણ તારા સેવક મને પ્રિય લાગે ये हुं धुंधुं ) .” –२१
[ श्रीधर्मवर्धन कृत
भामण्डलं जिन ! चतुर्मुख ! दिक्चतुष्के
तुल्यं चकासदवलोक्य समा व्यमृक्षत् । सूर्य समा अपि दिशो जनयन्ति किं वा
प्राच्येव दिग् जनयति स्फुरदंशुजालम् ? ॥ २२ ॥ टीका
हे जिन ! हे चतुर्मुख ! समवसरणे भगव ( मव ) तथेत्वारि मुखानि देवैर्विनिर्मितानि ऽश्यन्ते । समा-परिषद् भामण्डलं दिकचतुष्के तुल्यं चकासत् - तुल्यं दीप्यमानमवलोक्य व्यमृ
१ त्रीणि देवनिर्मितानि, एक च स्वाभाविकमित्यत्र विशेषार्थो बोध्यः मुखचतुष्कत. तत्कृतेत्यर्थः ।
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org