Kavya Sangraha Part 1

SR No.: 004888
Original Sutra Author: N/A
Author: Hiralal R Kapadia
Publisher: Jinshasan Aradhana Trust
Publication Year: 2004
Total Pages: 224
Language: Gujarati
Classification: Book_Gujarati
File Size: 10 MB

Page 147

१०८
નેમિભક્તામર
[श्रीभावप्रभकृत
चारु मनाङ२.
| एक-अदितीय, असापा२३.. चूत-पान, मामा.
हेतु-२९. कलिका भगरी, भार.
चारुचूतकलिकानिकरैकहेतुः भना७२ मामाना निकर-स.
मारना सभूकता अदितीय ॥२५ (३५).
બ્લેકાર્થ " नाय ! में 81२ ( अप्रिय ) ५ हितरी क्यन (मापने ) यु, ते वयन ( રાજયાદિક સમૃદ્ધિના સુખની પ્રાપ્તિરૂપ) ફળની વૃદ્ધિની સિદ્ધિને માટે થશે, (કેમકે) ગ્રીષ્મ (*)सूर्य-२५सत्यंत तपेछ, (परंतु) तेथी 3री त त भनोहर मान-मंजरीन मद्वितीय हेतु३५ मने छ."---६
आगच्छ कृच्छ्रहर ! हृच्छयचित्रपुख
लक्षीकृतां कृशतनुं क्षम ! रक्ष मां त्वम् । त्वत्सङ्गमे क्षयमुपैष्यति मेऽतिदुःखं सूर्याशुभिन्नमिव शार्वरमन्धकारम् ॥ ७॥
टीका हे कृच्छ्रहर !-हे कष्ट निवारक! त्वं आगच्छ-अत्रैहि । हे क्षम !-हे समर्थ ! त्वं मां रक्ष, मम संयोगकवचं धारयेत्यर्थः । यतः कथंभूतां मां? 'हृच्छेति' हृच्छयः कन्दर्पस्तस्य चित्रपुखोपाणस्तेन लक्षीकृता-वेध्यीकृता तामिति । “लक्ष व्याज शरव्ययोः" इति हैमानेकार्थः । पुनः कथंभूतां मां ? कृशतर्नु दुर्बलशरीगम् । हे जिन ! त्वत्सङ्गमे-तव संयोगे सति ममातिदुःखं कतेपदं क्षयंविनाशमुपैष्यति-प्रयास्यति । किमिव ? अन्धकारमिव, यथाऽन्धकार क्षयमुपैति । कथंभूतमन्ध. कारं ? सूर्याशुभिन्न सत् । पुनः कथंभूतमन्धकारं ? शावरं-रजनीसम्बन्धि इति ॥ ७॥
अन्वयः (हे ) कृच्छ्र-हर! त्वं आगच्छ । (हे ) क्षम! (त्वं) हृच्छय-चित्रल-लक्षीकृतां, कृश-तनुं मां रक्ष । ( हे जिन ! ) त्वत्-सङ्गमे ( सति ) मे अति-दुःखं सूर्य-अंशु-भिन्नं शार्वरम् अन्धकार इव क्षयं उपैयति!
શબ્દાર્થ आगच्छ (धा गम् ) आप.
हृच्छयचित्रपुह्वलक्षीकृतांना पाय 43 वीपाकृच्छ.
येती. हर (धार)-हुरना२.
कृश-पात, दुम. कृच्छ्रहर!= इष्ट-निवा२४/
तनु-शरी२, ३६. इच्छर=j६५, महे.
कृशतर्नुहुन्छ । ती पी. चित्रपुरमा
क्षम ! ( मू० क्षम)= समय ! लक्षीकत-पीपायेत.
रक्ष (धा० रक्ष )-तुं क्षय ४२, तुपया