________________
बारमो अने तेरमो सैको
३१९ 'जगडइ '_' जगडो करे छे' अर्थवाळु · जगड् ' क्रियापद पण देश्य
. छे. देशीनाममालामां वर्ग ३ गा० ४४ मां हेमचंद्रे
ना 'जगडिअ'२९७ शब्द आपेलो छे. देशीनाममालाना व्युत्पत्ति
संपादक रामानुजस्वामी · जगडिअ' शब्दने बराबर मळतो तेलगु शब्द ' जगडमु' आपे छे. संभव छे के आपणी भाषानो 'जगडो' शब्द तेलगु भाषामांथी आपणे त्यां आव्यो होय.
'वारु' शब्द 'बार' ना अर्थमां छे. 'बार-बार-द्वार-दरवाजो' ए बधा समान अर्थना शब्दो छे. ' दीणार' शब्द परदेशी छे. परंतु ते घणा समयथी आपणा संस्कृत
. प्राकृत साहित्यमां आवी गयेलो छे. जैनसूत्र कल्प'दीणार' परदेशी
। सूत्रना मूळमां अने अमरकोशमां ते शब्द वपरायेलो शब्द
र छे. “ दीनारेऽपि च निष्कोऽस्त्री " ( अमरकोश कां० ३ नानार्थव० श्लो० १४). . ___ गुजरातीनो 'साबर' अने आ ‘संबर' ए बन्ने शब्दो एकसरखा छे.
हेमचंद्र ८-४-१७४ मां 'उच्छल' धातुनो निर्देश करे छे. भाषामां प्रचलित 'ऊछळवू' क्रियापदनुं मूळ उक्त 'उच्छल' धातु छे. 'उत्+ शल 'के 'उत् + सल' एवो तेनो पदविभाग छे. 'शल्' अने 'सल्' ए बन्ने धातुओ गतिना सूचक छे. सोमप्रभे वापरेला ‘उच्छलिवि'नी व्युत्पत्ति पण उक्त 'उच्छल' ऊपरथी करवानी छे. १२४ सोमप्रभ ‘जोवू-देखवू' अर्थमां ‘जोवई'के 'जोअइ' क्रियापद
। वापरे छे. 'जोवे छे' अर्थ- चालु भाषानुं क्रियापद 'जोवुनी व्युत्पत्ति अने उक्त जोवई के जोअइ' ए बन्ने समान छे.
२९७ “ विद्दविअम्मि जगडिओ”-देशी । २९८ जुओ 'दीणार' शब्द-पाइअसद्द० ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
