________________
गुजराती भाषानी उत्क्रान्ति मन्नइ-माने छे
| उच्छलिल-ऊछळेल उक्खिविअ-ऊखेवीने (ऊंची करीने) | पंडर-पांडरुं (धोलु) कद्दम-कादव
रणझणंत-रणझणतुं भग्गा भाग्या
गहिल्लि-घेली मग्गुलया-मारगडा
सिंती-सींचाती भमइ–भमे छे.
पत्तउ-पहोंत्यो-( आव्यो) सामलि-शामळी
मलंतर-मलतो मरडतो अञ्चब्भुअ-अचंबो
धरइ-धरे छे फुलिअ-फलिअ-फूली–फळी दुबली-दुबळी लंघइ-लांघे-(टपी जाय) घण-घj नउक्खी-नोखी
बंडुर-पांडरुं (धोळु) गंग-गंगा
कालइ-काळे पुक्कारइ-पोकार करे ( बोले) वुड्ड-वध्यु चक्किण-चक्रे
तुडु-तुटुंयं दलिओ-दळ्यु-दळ्यो सुमरइ-सुमरे छे-समरे छे. लेइ ले छे
पलिअ-पळ्यिां सवु-सव-सब
जर-जरा संतवणु-संतपन सतावतुं जज्जरइ-जादरुं करे छे-( जीर्ण ति-तें
करे छे) सिंदुरिअ-सिंदुरिया
होएसइ-होशे ( थशे-थाशे) अम्गलि-आगले-आगळ पारणओ-पारणुं (तप कर्या पछीनुं मेहमज्झि-मेहमध्ये मेहमां
भोजन) अंधारइ-अंधारे
पद्धडी-पद्धति-पाधरी . तोरी-तोरी-तारी
हणिअ-हणी
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
