________________
१२२
गुजराती भाषानी उत्क्रान्ति
दयियाए को वि णिहापरिस्समुभिण्णसेयबिंदुइयं ।
परिउंबइ सुहेण सहियपडिबोहन्दोलियं वयणं ॥ ११६२॥ 'गउडवहो' नी भाषामां जाणे कृत्रिम प्राकृत वपरायुं होय एम नीचेना प्रयोगो ऊपरथी समझाय छे:
विजय ने स्थाने विषय
परिचुंबति ने स्थाने परिउंबइ 'गउडवहो 'मां आवा तो अनेक प्रयोगो सुलभ छे. मुद्रित 'गउडवहो' मां न दिटुं ने स्थाने नइट्ट अने सुहेण सहिय ने स्थाने सुह-णसहिय-एम अशुद्ध छपायेलुं छे.
सेतुबंध,
९९ ‘सेतुबंध' नी भाषानो नमूनो :
णमह अ जस्स फुडरवं कंठच्छाआवडनगअणग्गिसिहं । फुरइ फुरिअट्टहासं उद्धपडित्ततिमिरं विअ दिसाअकं ॥५॥ णट्टारंभक्खुहिआ जस्स भउब्भंतमच्छपहअजलरआ। होंति सलिलुखुमाइअधूमाअंतवडवामुहा मअरहरा ॥ ८ ॥ गमिआ कलंबवाआ दिदं मेहंधआरिअंगअणतलं । सहिओ गजिअसद्दो तह वि हु से पत्थि जीविए आसंघो ॥ १५ ॥ सोहइ विसुद्धकिरणो गअणसमुद्दम्मि रणिवेलालग्गे। तारामुत्तावअरो फुडविहडिअमेहसिप्पिसंपुडो ॥ २२ ।।
-(प्रथम आश्वास) अह मउअंपि भरसहं जपइ थोपि अत्थसारब्भहि। पण पि धीरगरु थुइसंबद्ध पि अणलिअं सलिलणिही ॥ ९ ॥
-(छटो आश्वास) 'गउडवहो' नी पेठे 'सेतुबंध' नी भाषामां पण अनेक प्रयोगो कृत्रिम प्राकृतना जणाय छे: च्छाया
स्थाने णयण
स्थाने णअण पलित्त , "
पडित दिसाचकं
दिसाअकं
च्छाआ
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
