________________
आमुख
१२३
गअण
कर्पूरमञ्जरी वगेरे ग्रंथोमां जे प्राकृत भाषानो उपयोग थयेलो छ ते, उक्त बीजा थरनी प्राकृत भाषामांथी ऊतरेली छे. बीजा थरमांथी ऊतरेली ए प्राकृतमां अनादि व्यंजनोना उच्चारणो विशेष घसाई गयेलां देखाय छे अने ए तेनी खास विशेषता छे. वर्तमानमा जे प्राकृत व्याकरणो उपलब्ध छे अने तेमां प्रधानपणे जे भाषाओनी चर्चा छे ते भाषाओ, उक्त बीजा थरनी भाषाओना परिणामांतररूप छे. __केटलाक लोको 'महाराष्ट्र' शब्दनो वर्तमान संकुचित अर्थ करे छे अने ते देशनी भाषाने ' महाराष्ट्री' कहे छे. त्यारे बीजा विद्वानो -रया ,
-रआ (रय-वेग) मअरघरा , "
मअरहरा मुत्तापयरो ,
मुतावअरो गयण मुद्रित सेतुबंधमां नीचेना पाठो अशुद्ध छपायेला छे :
-सिहम् -अक्कम् -भडब्बत
-तलम् आ चारे पाठो अहीं सुधारीने मूकेला छे. १०० कर्पूरमञ्जरीनी भाषानो नमूनो-----
"जअ जअ पुन्वदिसङ्गणाभुअङ्ग ! चम्पाचम्पअकण्णऊर ! राढाणिज्जिदराढाचनत्तण ! विक्कमकंतकामरूव ! हरिकेली केलीआर! अवमण्णिदजच्चसुवण्णवण्ण ! सव्वङ्गसुन्दरत्तणरमणिज्ज ! सुहाअ दे भोदु सुरहिसमारम्भो”-पृ. ९.
अत्थि एत्थ लाडदेसे चण्डसेणो णाम राआ। तस्स दुहिदा घणसारमञ्जरि त्ति, सा देवण्णएहिं गिद्दिट्ठा जधा एसा चक्कवहिपरिणी भविस्सदि त्ति । तदो सा महाराएण परिणेदव्वा जेण गुरुस्स वि दक्खिणा दिण्णा भोदि ।”-पृ० १०४ कर्पूरमञ्जरी (राजशेखर आशरे नवमो सैको) हारवर्ड ग्रंथमाला.
१०१ महाराष्ट्राश्रयां भाषां प्रकृष्टं प्राकृतं विदुः”-(काव्यादर्श-१,३४. दंडी आशरे छटो सैको) महाकवि दंडी दाक्षिणात्य छे अने तेथी ज ते पोतानी मातृभाषाने 'प्रकृष्ट प्राकृत' कहे ए तेनी मातृभाषानी भक्तिनुं सूचक छे.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org