________________
૧૦૬
ઋષભપંચાશિકા
[ श्रीधनपाल
पुनरेकं विषादहेतुमाह - जं पुण त्ति । हे नाथ! तेन कारणेनाहं पुनः पुनरपि झिजामिक्षीण भवामीति गाथोत्तरार्ध सम्बन्धः । क्षीणत्वे हेतुमाह - यद् - यस्माद्धेतोः तत्र - तस्मिन् मोहोच्छेदे सञ्जाते सति त्वं तादृगुपकारकोऽपि स प्रभुर्मया न वन्दिअवो - पञ्चाङ्गप्रणामेन सद्भूतगुणस्तुत्या च न वन्दनीयः । अनया चिन्तयाऽऽचान्तचित्तस्य समुचितं क्षीणत्वम् । इयमत्र भावना - त्वया मां सन्निहित सेवकं मोहोच्छेदेनात्मनः समानपदवीमारोपयिष्यताकरिष्यता सुस्वामिधर्मः । मम पुनः प्रणाममात्रेणापि तत्र वाञ्छितस्य कथं भृत्यधर्मनिर्वाह इत्यो मम कृत (नता) । क्षीणमोहः केवली केवलिनं न नमस्करोति ( इति नियमः ) ॥ इति पञ्चत्रिंशत्तमगाथार्थः ॥ ३५ ॥
हे० वि० - भगवत्सेवा फलमाह - ( होहीति ) ।
स्वामिन्! भविष्यति - सम्पत्स्यते । कोऽसौ ? मोहोच्छेदः - मोहविनाशः तव सेवया - भवतः पर्युपासनया ध्रुवो- निश्चित इति नन्दामि - हर्षमनुभवामि । यत् पुनर्न वन्दितव्योन वन्दनीयः तत्रेति मोहोच्छेदे त्वं भवान् तेन कारणेन झिज्झा ( जा ) मि - खेदं गच्छामि । किमुक्तं भवति ? कविर्धनपालनामा आत्मनो भक्त्यतिशयमाचष्टे इति गुरूपदेशः ||३५||
होही ( भविष्यति ) - डोशे, थशे.
मोह = भो.
उच्छेअ (उच्छेद ) = नाश. मोहुच्छेओ=भोडनो नाश
तुह (तव ) = तारी.
सेवाए (सेवया ) = सेवाथी, लतिथी.
ध्रुव ( ध्रुवः ) = ०४३२, नी.
त्ति (इति) मेथी
ने. नंदासि (नन्दामि ) = खुशी था धुं.
શબ્દાર્થ
जं (यत्) = भाटे.
gor (ga:)=qull. (a)=4R.
वंदिअवो ( वन्दितव्यः ) = पंधन २वा योग्य.
तत्थ (तत्र ) = त्यां.
तुमं (त्वं ) = d.
तेण ( तेन ) = तेथी
ने.
| झिजामि (क्षीये )= क्षीण थाउ छु. પાર્થ
કવિરાજની ભક્તિની અતિશયતા—
" ( से नाथ ! ) तारी सेवाथी ४३२ (भारा) मोहनो नाश थशे मे ( वात ) थी हुं खानપાસું છું પરંતુ ( મેાહના ઉચ્છેદ થતાં મને કેવલજ્ઞાન પ્રાપ્ત થશે અને કેવલજ્ઞાની કેવલજ્ઞાનીને નમન ન કરે એવા નિયમ હેાવાથી મારા ઉપર અનુપમ ઉપકાર કરનારા એવા) તને (પણ હું ) વાંદી નહિ શકું તેથી કરીને હું ક્ષીણુ થાઉં છું...હું શાકાતુર થાઉં છું.”—૩૫
સ્પષ્ટીકરણ
Jain Education International
देवलज्ञान—
એ તો દેખીતી વાત છે કે સરાગની સોબતથી સરાગતા પ્રાપ્ત થાય અને વીતરાગની સેવાથી વીતરાગતા પ્રાપ્ત થાય. આ ન્યાય મુજબ જિન-તીર્થંકર—સંપૂર્ણ વીતરાગની ભક્તિ કર
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org