________________
લવૃત્તિ-અષ્ટમ અધ્યાય-ચતુથ પાદ
(૪૪૫.
57--3બ+સિ-ટુબ+દિ-દુર્ગાદે, દુર્ગાસ-તુ' રુખ છે કે રુએ વિવિ કે દ્યા: કે વિધિ જમ્મૂ-+z-+[[હિ-રુત્તિ, સો-તુ મેળવે છે કે મેળવે કે મેળવ હમસે કે સમયા: કે મહ્ત્વ વા-વા+ગ+યાર્—વિન્ગ+યારૢ-વિજ્ઞ+દ્ઘિ-વિનહિ, વિસ-દેજે ા:, વૈદિ વા ના દ્વિ માટે જુએ, ૮૧૩૧૬૫, મૈં આગમ માટે જુએ, ૮૩૧૭૮, નવ્વીા ! ‘વિષ્ણુ વિજ્ઞ' મળવ ચિત્તિક દિ ચાસ ! ?
तुह जलि, महु पुणु वह बिहुं वि न पूरिअ आस ॥
હૈ ચાતક !–ડે બપૈયા ! ‘પિઉપિઉ’ એટલે ‘પાણી પીઉ પાણી પીઉં.' એમ કહીને હું નિરાશ તુ` કેટલી વાર રડે ? પક્ષે-ડે પ્રિય ! હું પ્રિય ! એમ કહીને હું નિરાશ સ્ત્રી ! તું કેટલીવાર રડયા કરે ? હે બપૈયા ! પાણી વિશે-પાણી માટેની— તારી આશા પૂરી ન થઈ અને વળી, મારી આશા વલ્લભ વિશે-વલ્લભ માટેનીવલ્લભની પ્રાપ્તિ માટેની પૂરી ન થઈ એ રીતે આપણા બન્નેની આશા પૂરી ન થઈ.
વીદા! મારૂં યોનિમેળ નિધિળ ! વાર ફ્ વાર !
सायरि भरिअर विमल-जलि लहहि न अक्क इ धार ॥
હે બપૈયા !–ડે એ શરમ ! વારે વારે દરિયે। ભરેલ છે છતાં તેમાંથી તુ એક
ખેલવાથી શુ ? નિર્મળ પાણી વડે. પણ ધાર પામી શકતા નથી. કાઈ મહાપડિત હાય તથા કોઈ મહાધનવાન્ હોય પણ તે બન્ને ભારે કંજુસ હાય-પડિત કાઈને જ્ઞાન ન આપે તેમ ધનવાન કાઈને માટે ધન પણ ન વાપરે એ અંગે પણ આ પધા ભાવ ઘટાવી શકાય,
आयहिं जन्महिं अन्नहिं वि गोरि ! सु दिज्जहि कंतु । यमहं वतंसह जो अभिड हसतु ||
હે ગેર્ માતાજી ! તમે આ જન્મમાં અને ખીન્ન જન્મમાં પણ મને તેવા કથ આપજો, જે મદેન્મત્ત અને અંકુશને ફગાવી દેનારા એવા હાથીએની સામે હસતા હસતા ભીડતા હાય-ભેટતા હાય.
úીદ ! ચાત ! પિવામિ ાિમિ' અથવા સ્રીપક્ષે ‘પ્રિય ! પ્રિય !' મળવા कियत् रोदिषि हताश ! ?
तव जले मम पुनः बल्लभके द्वयोः अपि न पूरिता आशा || વર્બીદા !-વાતથ ! મ્ યતન નિર્દેન ! વારમ વારમ્ ! सागरे भृतके विमलजले लभसे न अकाम् अपि धाराम् ॥ अस्मिन् जन्मनि अन्यस्मिन् अनि गौरि ! स दीयेत (वया) कान्त: । गजानां मत्तानां त्यक्ता कुशानां य: आभिन्द्यात् हसन् ॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
+
www.jainelibrary.org
