________________
-૪૪૪]
સિદ્ધહેમચંદ્ર શબ્દાનુશાસન
વળી, પંચમી એટલે આજ્ઞાર્થ સૂચક પ્રથમ ત્રણનું ઝુમખું -તુ૨ તા 17 અને તાપૂ વાતામ્ સતા—આ પ્રયામાં ત્રીજા પુરુષ બહુવચનના ચતું અને - શતા પ્રત્યેને બદલે પણ અપભ્રંશ ભાષામાં Éિ વિકપે વપરાય છે.
ધન્નતિ-ધ++ર્દિ–ધ, ઘર તિ–તેઓ ધારણ કરે છે કે ધારણ કરે. વર+ન્તિ-શર્મ-
રિંદ્ધિ , શાંતિ–તેઓ કરે છે કે કરે. રિત–સંહ++ , સહતિ-તેઓ સહન કરે છે કે કરે. સદ્દગંતિ-સ +ર્દિ-સર્દિ, સહૃતિ કન્સે-તેઓ શેભે છે કે શોભે.
જુઓ ૮૪૧૦૦૧ 7+ન્તિ- +ર્દ- દું, ઢતિ–તેઓ ખેલે છે કે ખેલ-રમે છે કે રમે. मुह-कबरि-बध तहे सोह धरहिं नं मल-जुज्झु ससि-राहु करहिं । तहे सहहिं कुरल भमर-उल-तुलिअ
नं तिमिर-डिंभ खेल्लंति मिलिअ ॥ તે સ્ત્રીનું ચંદ્ર સમાન ધોળું મુખ અને તે ઉપરના રાહુ જેવા કાળા કેશોની ગૂંથણ એવી શોભા ધારણ કરે છે કે જાણે ચંદ્ર અને રાહુ એ બને મયુદ્ધ કરી રહ્યા ન હોય? તથા તેણીના ભમરાના ટોળા સાથે સરખાવી શકાય એવા વાકડિયા અને કાળા કેશની લટો એવી ઊડી રહી છે કે જાણે અંધાર નાં બચ્ચાં ભેગાં થઈને રમતાં ન હોય ?
મુવરવધ: તા: શોમાં પરત નં----રઘુવં શશિ-રાવ: રતિ-કૃતિ तस्या: शोभन्ते कुरला:-बक्रकेशा:-भ्रमरकुलतुलिता: नं-इव-तिमिरडिम्भाः खेलान
મિત્રવા | મધ્યત્ર વાઘા fણ ઢાકારૂ૮રૂા. ત્યાદિ વિભક્તિઓનું જે મધ્ય ત્રિકનું ઝુમખું છે તેવું થર્ થ અને છે સાથે હવે પ્રત્યયોનું બનેલ છે--આ પ્રયોમાંના આદિના બીજા પુરૂના એકવચનના fસ અને જે પ્રત્યયોને બદલે અપભ્રંશ ભાષામાં રિ પ્રત્યય વિકલ્પે વપરાય છે.
વળી, સપ્તમીના મધ્યત્રિકનું તથા પંચમીના મર્યાત્રિકતું જે આ ઝુમખું–ચાર વાતં વાત અને રૂંધા સાથા[ a[ તથા ઉદ, , ત તથા ય માથાત્ વત્ તેમાંના આદિના બીજા પુરુષ એકવચનને પામ્ અને ગ્રામ્ તથા ઉર અને ૨ પ્રત્યયોને બદલે અપભ્રંશ ભાષામાં પ્રત્યય વિકલ્પ વપરાય છે.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
