________________
લધુવત્તિ-અષ્ટમ અધ્યાય-ચતુર્થ પાદ
પ્ર–આ સૂત્રને સમાવેશ ઉપરના સૂત્રમાં થઈ શકતો હતો એટલે સિ– ગર્-રાજૂ
પછીનાં સુંઠ્ઠ એમ સૂત્ર રચવાથી કામ સધાતું હતું તોપણ આ સૂત્ર જુદું
કેમ કર્યું ? ઉ૦–ઉપરનું સુત્ર વ્યાપક છે એટલે તે તમામ પ્રયોગોમાં લાગે છે, જ્યારે આ સૂત્ર ફકત પ્રયોગોને અનુસરીને જ ચાલે છે એથી આ સૂત્ર પ્રમાણે તો કોક કેક જ પ્રયોગમાં વક્કીનો લેપ થાય છે પણ એકેએક પ્રયોગમાં આ નિયમ લાગત નથી' તે હકીકતને સૂચવવા સારૂ ૩૪૪ મા સૂત્રથી આ ૩૪૫ મું સૂત્ર જુદું કર્યું છે.
ગામ બસ હો !ાછારૂછદ્દા સંબોધનના બહુવચનના નો અપભ્રંશ ભાષામાં હું જાય છે.
૮૪૩૪૪ માં મૂત્રથી ન ને લેપ જ થવાને પ્રસંગ હતો તેથી આ સૂત્ર કર્યું છે. અર્થાત સંબોધનમાં ગત્ ને “દો” પણ થઈ શકે છે.
તાળ+ન-તરુ+હો–તદાહો ! હું તરૂણે-જુવાનડાઓ! તાળ ! તકુળ+%-તફુનિ+–તદુનિટ્ટો ! હે તરુણીઓ-જુવાનડીઓ ! તદુષ્યઃ ! तरुणहो ! तरुणिहो ! मुणि मइ 'करहु म अप्पहो घाउ' । તા: ! તન્યૂ: ' જ્ઞાતિ મયા “વરત–કુહત–માં મન: ઘાત” || ૨૪
હે તરુણ-જુવાને ! હે તરુણીઓ-જુવાનડીઓ ! મારી જાણમાં એમ આવેલ છે કે તમે આત્માને ઘાન–આતમઘાત–ન કરે.
ઉમરૂ-જુપર Éિ liટકારૂ૪૭થી તૃતીયા વિભક્તિના બહુવચન મિલૂ ને બદલે અને સપ્તમી વિભક્તિના બહુવચનના મુન્ પ્રત્યયને બદલે અપભ્રંશ ભાષામાં હું વપરાય છે,
ગુખ+મિ-પુન+ર્દિ–ગુnfહં–ગુણો વડે ગળેઃ મ+શુ++f–મહું–માર્ગોમાં બાપુ તિ+નુ+તિ+-ત્રણેમાં ત્રિપુ
ન સંચ, વિત વર ! જુઓ, ૮૪૩૩૫ || માર િનવું મારી મmર્દિ તિર્દિ વિવાદ . ૨૫ भागीरथी यथा भारती मार्गेषु त्रिषु अपि प्रवर्तते ।
જેમ ભાગીરથી સ્વર્ગલેક, મર્યલોક અને પાતાળલેક એમ ત્રણેના માર્ગોમાં પ્રવર્તે છે–એ ત્રણેના માર્ગોમાં વહેતી રહે છે તેમ ભારતી–સરસ્વતી–પણ ત્રણેના યાગેમાં પ્રવર્તે છે–વહેતી રહે છે.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org