________________
૪૧]
સિદ્ધહેમચંદ્ર શબ્દાનુશાસન
अंगहिं अंगु न मिलिउ हलि ! अहरे अहरु न पत्तु । पिअ जोअंतिहे मुह-कमलु एम्बइ सुरउ समत्तु ॥ ७ મઃ # ૧ મિટિતમ્ મા ! ટુ સહિ ! અધરે ધર: ૧ પ્રાતઃ | प्रियस्य द्योतनया: पश्यनयाः मुखकमलम् एवम् सुरतं समापम् ॥
સુરતપ્રિય-કામક્રીડા જેને પ્રિય છે–એવી એક સખી સ્ત્રી પોતાની સખીને કહે છે કે, હે સખી ! હજી તો અંગે સાથે અંગ મળ્યાં નથી. ઓઠ સુધી એક પહોંચ્યો નથી. હું તે મારા પ્રિયનું મુખકમળ જેની જ રહી–જોતી જ રહી એટલામાં એમ ને એમ જ-સુરત-રતિક્રીડન–પૂરું થઈ ગયું.
પત દિ ઢાકારૂરૂરૂા. ટા પ્રત્યય એટલે ત્રીજી વિભક્તિનું એકવચન લાગ્યું હોય ત્યારે સકારાંત નામના છેડાના પ્રકારનો પુકાર થાય છે.
વા -+માટE, –ાન–દથિત વડે–પતિએ-વસુHIટાલારાથી સા ને લેપ થયેલ છે. અને ૮૪૩૪રથી 9 કાર ઉપર અનુસ્વાર થયેલ છે.
ગુજરાતી ભાષામાં પણ ત્રીજી વિભક્તિનો છે કે હું પ્ર યય છે જ.
વવસંત -વસંતે+આ વે+તે+ળ–qવસંતેશ–પ્રવસતા–પ્રવાસ કરતા–વડે ૮-૪૩૪રથી જ થયે..
ના -+-+TI –નખ વડે. जे महु दिण्णा दिअहडा दइएं पवसंतेण । ताण गणेतिए अंगुलिउ जज्जरियाउ नहेण ॥ ८ ये मम दत्ता: दिवसकाः दयितेन प्रवसता । तेषां गणयन्त्या: अगुल्यः जर्जरिता: नखेन ॥
પ્રવાસ કરતા પતિએ મને જે દિવસો દીધા હતા એટલે જે દિવસોમાં આવવાનું કહ્યું હતું તે દિવસેને ગણતાં–ગણતાં તે મારી આંગળીઓ જ થઈ ગઈ–ખરી પડી અર્થાત તો પણ હજી સુધી તે આવ્યો નથી
डिना इत् च ॥८।४।३३४॥ સપ્તમીને એકવચન –fz–પ્રત્યય લાગ્યો હોય ત્યારે મકરાંત નામના પ્રકારને સપ્તમી એકવચનના ટુ પ્રત્યય સાથે જ અપભ્રંશ ભાષામાં કાર થાય છે અને પ્રકાર પણ થાય છે.
તબ તરસ તરે–તળિયે
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
