________________
૩&૪ ]
સિદ્ધહેમચંદ્ર શબ્દાનુશાસન
એટલે
આ વિધાન કરવામાં ન આવે તે શ અને છ પૈશાચી ભાષામાં જેમ છે. તેમ જ રહેશે અને તેમને સ નહીં થાય માટે આ વિધાન ૮૪૪૪૩૨૪ સૂત્રરૂપ, બાધક નિયમને પણ બાધ કરેવા માટે જરૂરી છે,
દૈત્યે ચર્ચ ઃ ૫૮।।૩૦।
ય શબ્દમાં રહેલા ય ને પૈશાચી ભાષામાં ૬ ખેલવેા.
દિતવવ-દિયયયં--હૃદય—યમ્ ।
fતવ-દિયચે-હૃદયમાંય !
किपिहितपके अत्यं चिन्तयमानी किंपि किं पि हिअयये अत्थः ચિંતયનાળી-હૃદયમાં કાંઈ ને કાંઈ અને એટલે કેઈ પણ જાતના વિચાર કરતીकिमपि किमपि हृदय के अर्थ चिन्तयमाना ।
ટોક તુઃ વાર્×શા
ૐને બદલે પૈશાચી ભાષામાં તુ વિકલ્પે ખેલાય છે.
જીતુ, કુટુમ્બ કુંવ-કુટુ બટુRન્
એ જ રીતે વર્ફે વર્તે, વરૂ, પટુઃ । ત્રાડુ ચાતુ, ચાડુ, ચાટુ ! વડુ વડુ, ઋતુ, ટુ કડવું
क्त्वः तूनः ||८|४|३१२॥
વવા પ્રયત્નને બદલે પૈશાચી ભાષામાં તન થઈ જાય છે.
સૂન-ગમિદળ~~~ ઈનેવા રસૂન—મિળ રમીને સ્ત્રા દસિલૂન-દત્તિ-હસીને—સિત્વા પત્િન-વર્જિળ--પઢીને-ભણીને-પત્નિા વિસ્તૃત-ળિ-કહીને-ચિસ્યા
જૂન-જૂનૌ : ગાર્શી
સંસ્કૃત ભાષામાં સબંધક ભૂતકૃદંતના વાનું જ્યાં દ્વારૂપ થયેલ હાયઃ ત્યાં તે ા તે બદલે પૈશાચો ભાષામાં જૂન અને હ્યૂન રૂપ વપરાય છે.
મદન અથવા મથૂન-મતિ-નાસીને મં સયન અથવા સરજૂનાગઢન–જોઈને–પૃહા, તસ્થમાલિન-પાતળું કરીને સવા
ન
Jain Education International
,,
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
