________________
२६
हवे तो जैन संप्रदायर्नु वातावरण घणुं बदलाई गएलुं छे. आगमना भाषांतर माटे ज्यारे शरुआत करेली त्यारे जैन संप्रदायना आगेवानोए मारी सामे सखत विरोध करेलो पण हवे तो रूढ जैन संस्थाओ पण आगमनां भाषान्तरो बहार पाडे छे. मारी अने एमनी ढबमां फेर छे. पण आगमोना भाषान्तर करवानी प्रवृत्ति सामे हवे विरोध तद्दन शमी गयो छे ए अत्यंत आनंदनी वात छे.
आ कामने अंगे आचार्यश्री जिनविजयजी, सद्गत शेठ पुंजाभाई तथा सद्गत मंत्री रा. मनसुखलालभाई (श्रीमद् राजचंदना भाई) नो मारा तरफनो सद्भाव हुँ भूली शकुं तेम नथी.
१९७०-७१ मां सूत्रना भाषान्तरनी शरुआत थएली अने १९८९ मा आ सूत्रना भाषान्तरनुं काम पूरं थयु, एटला लांबा गाळामां ग्राहकोए जे धैर्य राख्यु छे तेने माटे धन्यवाद घटे छे.
प्रस्तुत पुस्तकना चारे भागमा आवेलां टिप्पणोनुं हार्द समजाय ए माटे टिप्पणोमां वपराएला ग्रंथोनी अने टिप्पणीय शब्दोनी थादीनुं एक मोटुं परिशिष्ट आ भाग साथे जोड्युं छे.
सद्गत श्रीपुंजाभाईनी योजनानुसार पुंजाभाई जैन ग्रंथमाळा सर्वधर्मसमभावने प्रचारवा जैन आगमोने प्रकाशित करे अने दीर्घजीवी थाय ए ज अंतिम इच्छा.
कार्तिक शु. १५,९. ।
अमरेली (काठीयावाड)
बेचरदास
Jain Education international
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
