________________
३२ तेप्पभि चणं गोयमा ! ते वलिचंचारायहाणिवत्थव्वा बहवे असुरकुमारा देवा य, देवीओ य ईसाणं देविंद, देवरायं आढंति, जाव- पज्जुवासंति, ईसाणस्स देविंदस्स, देवरण्णो आणा - उववायवयण–निद्देसे चिट्टंति, एवं खलु गोयमा ! ईसाणेणं देविंदेणं, देवरण्णा सा दिव्वा देवडी जाव - अभिसमण्णागया.
श्रीरायचन्द्र-जिनागमसंग्रहे
१८. प्र० - ईसाणस्स भंते ! देविंदस्स, देवरण्णो केवइयं कालं ठिई पण्णत्ता ?
१८. उ० – गोयमा ! सातिरेगाई दो सागरोवमाइं ठिई
पण्णत्ता.
१९. प्र० - ईसाणे णं भंते ! देविंदे, देवराया ताओ देवलोगाओ आउक्खएणं, जाव- कहिं गच्छिहिति, कहि उववज्जिहिति ?
१९. उ० -- गोयमा ! महाविदेहे वासे सिज्झिहिति, जावअंतं काहिइ.
शतक २. - उद्देशक १.
तथा तेओ बघा चारे बाजु दोडवा लाग्या, भागवा लाग्या, अने एक बीजानी सोडमां भरावा लाग्या. ज्यारे ते बलिचंचा राजधानीमां रहेनारा असुरकुमार देवो अने देवीओए 'देवेंद्र, देवराज ईशान कोप्यो छे' एम जाण्यं त्यारे तेओ-( ते बधा असुरकुमारो ) देवेंद्र, देवराज ईशाननी ते दिव्य देवऋद्धि, दिव्य देवकांति, दिव्य देवप्रभाव अने दिव्य तेजोलेश्याने नहीं सहता, बराबर देवेंद्र, देवराज ईशाननी सामे, उपर, सपक्षे अने सप्रतिदिशे बेसी, दशे नख भेगा थाय ते बन्ने हाथ जोडवापूर्वक शिरसावर्तयुक्त माथे अंजलि करी
Jain Education International
ईशान इंद्रने जय अने विजयवडे वधामणी आपी आ प्रमाणे बोल्या के:- अहो ! आप देवानुप्रिये दिव्य देवऋद्धि यावत् प्राप्त करेली, अने आप देवानुप्रिये लब्ध करेली; प्राप्त करेली अने सामे आणेली एवी दिव्य देवऋद्धि अमे जोई. हे देवानुप्रिय ! अमे आपनी पासे क्षमा मागीए छीए, हे देवानुप्रिय ! आप अमने क्षमा आपो, हे देवानुप्रिय ! तमे क्षमा करवाने योग्य छो; वारंवार - फरी वार- अमे ए प्रमाणे नहीं करीए, एम करी ए अपराध बदल तेनी पासे विनयपूर्वक सारी रीते क्षमा मागे छे. हवे ज्यारे ते बलिचंचा राजधानीमां रहेनारा घणा असुरकुमार देवों अने देवीओए पोताना अपराध बदल ते देवेंद्र, देवराज ईशाननी पासे विनयपूर्वक सारी रीते वारंवार क्षमा मागी त्यारे ते ईशान इंद्रे ते दिव्य देवऋद्धिने अने यावत्-मूकेली तेजोलेश्याने पाछी खेंची लीधी. अने हे गौतम ! सारथी ज मांडीने ते बलिचंचा राजधानीमा रहेनारा अनेक असुरकुमार देवो अने देवीओ ते देवेंद्र, देवराज ईशानो आदर करे छे, यावत्-तेनी सेवा करे छे, तथा व्यारथी ज देवेंद्र, देवराज ईशाननी आज्ञामां, सेवामां, आदेशमां अने निर्देशमां ते असुरकुमार देवो तथा देवीओ रहे छे. हे गौतम! देवेंद्र, देवराज ईशाने ते दिव्य देवऋद्धि यावत्-ए प्रमाणे मेळवी.
१८. प्र० - हे भगवन् ! देवेंद्र, देवराज ईशाननी स्थिति केटला काळ सुधी कही छे !
१८. उ० - हे गौतम । तेनी स्थिति बे सागरोपम करतां कांक अधिक कही छे.
१९. प्र०—हे भगवन् ! देवेंद्र, देवराज ईशान पोताना आयुष्यनो क्षय - पोतानी आवरदा पूरी - थया पछी ते देवलोकथी च्यवीने क्यां जशे अने क्या उत्पन्न थशे !
१९. उ० -- हे गौतम! ते, महाविदेह क्षेत्रमां जइने सिद्ध थशे अने यावत् - पोताना समस्त दुःखोनो अंत करशे.
१. मूलच्छायाः -- तत्प्रभृति च गौतम ! ते बलिचञ्चाराजधानीवास्तव्याः बहवोऽसुरकुमाराः देवाथ, देव्यश्व ईशानं देवेन्द्रम् देवराजम् आद्रियन्ते, यावत् पर्युपासते, ईशानस्य देवेन्द्रस्य देवराजस्य आज्ञा- उपपात वचननिर्देशे तिष्ठन्ति एवं खलु गौतम | ईशानेन देवेन्द्रेण, देवराजेन सा दिव्या देवर्द्धिः यावत् - अभिसमन्वागता. ईशानस्य भगवन् ! देवेन्द्रस्यं देवराजस्य कियन्तं कालं स्थितिः प्रज्ञप्ता ? गौतम । सातिरेके द्वे सागरोपमे स्थितिः प्रज्ञप्ता. ईशानो भगवन् ! देवेन्द्रः, देवराजस्तस्माद् देवलोकाद् आयुः क्षयेण यावत्- कुत्रं गमिष्यति इति, कुत्र उत्पत्स्यते इति ? गौतम | महाविदेहे वर्षे सेत्स्यति इति यावत्-अन्तं करिष्यतिः - अनु०
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org