________________
श्रेणिकचरितम् .
कामस्याकौहिणी सेना स्त्रियोऽत्र प्रौढविक्रमाः । मनांसि प्रैध्यतां तासु प्रौढिं वित्रति कामिताम् ॥ २७ ॥ भावार्थ
અહિંની પેઢ વિલાસવાળી સ્ત્રી કામદેવની અક્ષમાંહણી સેના રૂપછે તેઓ ઊપર પ્રેરેલા મન કૈાઢ કામીપણાને ધારણ કરે છે. ૨૭ विशेषार्थ - अक्ष+कहिणी, म उढ म एध्यतां मx काढम् मे स्वरसंधिना રૂપ દશાવ્યા છે.
झ्ह
ss प्रैष्याः कलानिष्णाः प्रियप्रेषपुरःसराः।
कुर्वत्यधिपतेः प्रेषं मूर्ध्नि शेषामिवामरीम् ॥ २८ ॥
ए
ભાવાર્થ
અહીં ઉત્તમ કલાવાન્ પુરૂષા પ્રિય એવા આજ્ઞાકાર તે આગલ કરી રાજાની આજ્ઞા દેવતાની શેષા (પ્રસાદી) ની જેમ મસ્તકપર ધારણ કરે છે. ૨૮ विशेषार्थ – Tx एष्याः, म एष, मषम् ये स्वरस बिना ३५ हशीव्या छे.
स्मरवध्वा विजेश्योऽजनयना लाकृतिनुजाः । नायिकाः पेशलारावा रोचतेऽत्र स्तवोचिताः ||१५|| भावार्थ
ત્યાં કામદેવની સ્રી રતિને જિતનારી, કમલ જેવા નેત્રવાળી હૈં અક્ષરના જેવી વાંકડી આકૃતિવાલી ભુજાને ધરનારી, કામલ સ્વર એકલનારી અને સ્તુતિ કરવાને ચેગ્ય એવી નાયકાઓ રહે છે. ૨૯
विशेषार्थ ----लुx आकृति,
स्वरसंधि पह छे.
गवाश्विनीवेंशंसा गवाक्षात्सीमभूमिकाः । गोश्रश्वाप्यायिनीर्गोश्वप्रीत्येकंतेऽत्र समियाः ||३०||
भावार्थ
ત્યાંના લેાકેા પેાતાની પ્રિયાઓ સાથે રહી ગાય તથા અન્ધવાલી,
२
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
