________________
चूलिका
१५७ અર્થ : જ્ઞાનના સારરૂપ સરસ્વતીના કલ્લોલોએ કરી આર્ટ કરાયેલ મન આકરા મોહરૂપ અગ્નિથી થતા દાહના શોષની પીડાને પામતું નથી. ૭
अचिंत्या कापि साधूनां ज्ञानसारगरिष्ठता ।
गतिर्ययोर्ध्वमेव स्यादधःपात: कदापि न ।। ८ ।। बा०- अचिंत्या क० न चितवी शकीइं एहवी' । कापि क० कोइक । साधूनां क० साधुनी। ज्ञानसागर(सार)गरिष्ठता क० ज्ञानसारनी गुरुआई । गति क० गति । यया क० जेणीइं गुरुताई । उर्ध्वमेव क० उंची ज । स्यात् क० होइं । अध:पात क० हेतुं पडवू । कदापि न क० कहीइं न होइं। ___ अकरणनियमथी बीजी गुरुताईई ऊर्धगति न होइं, अधोगति होइं, ते माटई ज्ञानगुरुता अचिंत्य कही । ८
અર્થ : સાધુની જ્ઞાનસારજન્ય ગુરુતા (ગૌરવ, મહત્ત્વ) કંઈક ન ચિંતવી શકીએ એવી છે – એવી ગુરુતા કે જેનાથી ઊંચી જ ગતિ હોય, હેઠા પડવું ક્યારેય ન હોય.
અકરણ નિયમથી, બીજી ગુરુતાથી ઊર્ધ્વગતિ ન હોય, અધોગતિ હોય. તે માટે ज्ञानगुरुता 'मर्थित्य' 381. ८
क्लेशक्षयो हि मंडूकचूर्णतुल्यः क्रियाकृतः ।
दग्धतचूर्णसदृशो ज्ञानसारकृतः पुनः ।। ९ ।। बाo- क्लेशक्षय: क० क्लेशनो नाश । हि निश्चितं । मंडूकचूर्णतुल्यः क० डेडकाना चूर्ण सरिखो, जिम मंडूकचूर्ण मेघवृष्टिं फिरी मंडूक निपाइंतिम क्रियाथी क्लेश नाठो"ते कारणयोगनई फिरी पइंदा थाइं । क्रियाकृतः क्रियानो कर्यो । दग्ध क० बाल्युं जे । तचूर्ण क० मंडूकचूर्ण तेणइं। सदृश क० सरिखो । ज्ञानसारकृतः क० ज्ञानसारइं शुद्ध क्षयोपशम भावई कर्यो । पुन: क० वली।
जिम दग्धमंडूकचूर्ण वृष्टि शतिं फरी मंडूक न करइं, तिम ज्ञानदग्ध कर्म फरी न पालवइं ए भावः। ९
१. 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11 क्वापि; 3, 10 कापि। २. 1 स्यादध:पतिः। ३. 1, 2, 8, 9, 11 न चितवी सकीइं एहवा; 6 चितंवी सकीइं नहीं एहवी; 4, 5, 7 न चिंतवा सकीइ एहवा। ४. 1, 2, 4, 5, 7 'गुरुताई' २०६ नथी । ५. 2 हेठठं पडवउं । ६. 1, 2, 4, 5, 7 'बीजी गुरुताइ उगति ज हो ते माटई'। ७. 8 भां मा बीटी 'ज्ञानसारगरिष्ठता' पासे छ; 9 भां मालीटी 'क्वापि' पासे छे. 11 Hi मा सीटी नवमा सो पासे छे भने छत 'ज्ञानगुरुता अचिंत्य कही' शो नथी.। ८. 1 हि निश्चय । ९. 2, 6 मेघदृष्टिं । १०. 2, 4, 5, 6, 7, 11 मंडूक निपाई; 1 मेडूंक निपाइति 3, 8 मंडूकर्म पाइ; 9 मंडूकने तपाइ; 10 मंडूकने निपाइं । ११. 1, 9 नाठा । १२. 2, 4, 5, 7, 9 दृष्टि । १३. 2 दग्ध
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org