________________
३४६
श्री विजयानंदाभ्युदयम् महाकाव्यम् ।। યુદ્ધ કરતે છતે મોહરાજાએ મૂકેલા મિથ્યાત્વ નામના સેનાપતિએ, કરેલ છે મદ રહિત શત્રુરૂપી હાથી જેણે એવો સિંહનાદ કર્યો. श्रुत्वारवं भटगणाः किल कंपमापु ।
स्तेनाततं गजवराः स्थिरभावमीयुः ॥ अश्वा अपीह विकृतोन्नतकर्णदेशा ।
स्तस्थुर्भयाकुलहृदो गतसत्त्ववाराः ।। ८३ ॥
(એવી રીતે) તેણે વિસ્તારેલા સિંહનાદને સાંભળીને સુભટોના સમૂહો કંપવા લાગ્યા; ગજેંદ્રો સ્થિર થયા; અને કરેલ છે ઊંચા કાનના ભાગો જેઓએ, તથા ગએલ છે સત્ત્વનો સમૂહ જેમનો એવા ઘોડાઓ પણ અહીં ભયાકુલ હૃદયવાળા થયા. सम्यक्त्वनामसुभटोऽथ समागतोऽग्रे।
लब्ध्वा निदेशमिह शस्त्रयुतः स्वनेतुः ॥ मिथ्यात्वनामसुभटोऽपि समीपमस्य ।
कल्पांतकालपवनोव समाजगाम।। ८४ ॥
હવે અહીં સમ્યકત્વ નામનો (મુનિરાજનો) સુભટ પોતાના સ્વામિની આજ્ઞા લેઇને શસ્ત્રો સહિત અગ્રભાગમાં આવ્યો; અને મિથ્યાત્વ નામનો સુભટ પણ કલ્પાંત કાળના પવનની પેઠે તેની સમીપ આવ્યો. अंगश्रवद्रुधिरवारमदप्रवाहौ ।
हस्तात्तकुंतकरदंडविमंडितौ च ॥ विंध्यावनौ समरभूमितले तदैव ।।
दंतावलाविव मिथो मथनोद्यतौ तौ।। ८५ ॥ શરીરમાંથી ઝરતા રુધિરના સમૂહરૂપી મદના પ્રવાહવાળા,
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
