________________
ત્રયોામ: સ્પર્ધા:।
श्वापदानां यथा सिंह, स्तारकाणां यथा विधुः । देहिनां हि तथेशोऽयं, मोहराजो महोदयः ॥ १९॥
વનવાસી પશુઓનો જેમ સિંહ, તથા તારાઓનો જેમ ચંદ્ર તેમ આ મહાન ઉદયવાળો મોહરાજા ખરેખર (સર્વ) પ્રાણીઓનો સ્વામી છે.
अस्य सेना महाराज, महाराजस्य राजते । નતિ મોહરાનસ્ય, નિરરપિ દુર્નયા ।।૨૦।।
હે મહારાજ! જગતમાં મહાન રાજા સરખા એવા આ મોહરાજાની દેવોથી પણ દુર્રય એવી સેના શોભે છે.
३०५
बलिनो ऽस्य बलाभ्यर्णे, युष्माकं निर्बलं बलम् । विलभ्य लधिमानं हि, चपलं लयमाप्स्यति ॥ २१ ॥ બલવાન એવા આ મોહરાજાના સૈન્યની પાસે તમારું નિર્બળ સૈન્ય ખરેખર લઘુતા પામીને તુરત નાશ પામશે.
तदागत्य तदभ्यर्णे, क्षमां याचत तं द्रुतम् । નિનામ: સ્વયં સૂર્ય, યુધ્મારૂં હિ હિતેચ્છયા ।।૨૨।।
તેથી તમો તે મોહરાજાની પાસે આવીને તેની પાસે તુરત પોતાની મેળે ખરેખર તમારાં હિતની ઇચ્છાથી (તમારા) પોતાના અપરાધની માફી માગો.
अन्यथा मोहराजेन, समरं समरांगणे ।
ભવંતો ભવતાં સૈન્ય, મૈવત ઋતુમુદ્યતાઃ ।।૨૩।।
અને જો માફી ન માગો તો રણભૂમિમાં મોહરાજાની સાથે તમો તમારાં સૈન્ય સહિત રણસંગ્રામ કરવાને તૈયાર થાઓ.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
