________________
१३७
सप्तमः सर्गः । भो लोका इह संसारे, द्यूतं निगदितं जिनैः । दूतंव दुःखभूभर्तु , र्दारुणं दारणं मुदः ॥४॥
હે લોકો ! આ સંસારમાં જુગારને જિનેશ્વરોએ દુઃખરૂપી રાજાના દૂત સરખું, ભયંકર તથા હર્ષને વિદારનારું કહ્યું છે. तेन दुर्व्यसनेनाप, व्यसनं हि नलो नृपः । भवंतस्तन्निरासाय, श्रुणुत तत्कथानकम् ।। ५ ॥
તે ધૂતના વ્યર્સનથી નળરાજા ખરેખર દુઃખ પામ્યો છે, તે ધૂતને તજવા માટે તમો તે નળરાજાની કથા સાંભળો.
।। तथाहि ।। - ते था वे 5 छ. अत्रैव भरतक्षेत्रे, देशोऽस्ति कोशलाभिधः । तत्रालकाजयप्रौढ, कौशला कोशला पुरी ॥६॥
આ જ ભરતક્ષેત્રમાં કોશલ નામે દેશ છે, ત્યાં અલકાનગરીને જીતવામાં પ્રૌઢ કુશળતાવાળી કોશલા નામની નગરી છે. तत्रासीनिषधो राजा, राजराजितविद्युतिः । भीमरभूरिभारेण, भारिताखिलभूतलः ॥७॥
તે કોશલા નગરીમાં, ચંદ્ર સરખી શોભિતી કાંતિવાળો, અને (પોતાના) પ્રભાવના (યશના) સમૂહના અત્યંત ભારથી ભારયુક્ત કરેલ છે સમસ્ત પૃથ્વીતલ જેણે એવો નિષધ નામે રાજા હતો. तस्यांगजो द्विषद्भप, काष्टकालानलो नलः । अपरः खंडिताराति, डंबर: कूबरोऽजनि ॥८॥
१. व्यसनं त्वशुभे सक्तौ । पानस्त्रीमृगयादिषु ।। दैवानिष्टफले पापे । विपत्तौ निष्फलोद्यमे ॥ इति विश्वः ॥ (इति मेदिनी) २. भाः प्रभावे मयूखे च॥ इत्युक्तत्वात् ॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
