________________
હૃદય રાગદ્વેષરહિત હોય.]
માયા પિયા ૫૧ ભાયા, ભજ્જા પુત્તા સુહીય નિયગાય, ઇહ ચેવ બહુવિહાઇ કરંતિ ભયનેમણસ્સાð. ૧૪૪
માયા. માતા અનઇ પિતા અનઇ ભ્રાતા ભાઈ, અનઈ ભાર્યા જલત્ર, પુત્ર બેટા, સુહી મિત્ર, નિયગા ય, બીજાઇ સગા^ ઇહ ચેત, આણઇં જિ ભવિ બહુવિધ, અનેક પ્રકાર ભયમારણાદિક વૈમનસ્ય મનનાં દુઃખ કરઇં, એહ ભણી તેહનઉ સ્નેહ ન કરવઉ. ૧૪૪.
જિમ માતા' અનર્થ કરઇ, તિમ કહઇ છઇ.
[માતા-પિતા-ભાઈ-પત્ની-પુત્ર-મિત્ર તેમજ અન્ય સગાં આ ભવમાં જ અનેક પ્રકારનાં મનનાં દુઃખ કરે છે. એટલે તેમનો સ્નેહ ન કરવો.] માયા નિયગમઇ વિગપ્પિયંમિ, અર્થે અપૂરમાણિમ્મ, પુત્તસ્સ કુણઇ' વસણું, ચુલણી જહ બંભદત્તસ. ૧૪૫
માયા નિ માતાઇ નિજ આપણી મતિð બુદ્ધિઇ, વિકલ્પિઉં ચીંતવિઉ, જે અર્થકાજ તીણě કાજિ અપૂરમાણમ્મિ અણસીઝતઇ, પુત્તસ્સ બેટાહૂઇં વ્યસન અનર્થ કરઈ, ચલણી જિમ ચુલણી માતાઇ બ્રહ્મદત્ત બેટાહૂઇ અનર્થ ચીંતતિઉ. કથા : કાંપીલ્યપુરિ બ્રહ્મરાજા, ચલણી રાણી, તેહનઇ ચઉદ સ્વપ્નસૂચિત બ્રહ્મદત્ત બેટઉ લહુડઉ છઇ, ઇસિઇ બ્રહ્મરાજા પરલોક પહુતઉ, તેહના મિત્ર દીર્ઘરાજાÇð રાજ્યની સાર કરવા હિયાં હુંતા ચલણી સિઉ સંબંધ હુઉ, તે જાણી બ્રહ્મદત્ત તેહં દેખતાં કાગ-કોઇલાદિક સિઉં સંબંધ કરાવી ગિઇં૧૧ વિણાસઇ, અન્ય જાતીય સિઉં સંબંધ, એ અન્યાય હઉં સાંસહઉ નહીં?, તે દેખી દીર્ઘરાય બીહતઉ ચલણીÇઇ કહઇ, જઉ તાહરઇ મð કાજ, તઉ એ બેટઉ વિણાસિ, પછઇ ચુલનીઇં બ્રહ્મદત્ત એક કન્યા પરિણાવિઉ, લાખનઉ ધઉલહર કરાવિઉ છઇ, ચલણીઇં તિહાં બ્રહ્મદત્ત રાખિઉ ઇસિઇ પટ્ટભક્ત ધનુ મહંતð નગર બાહરિ થિકી લાખહર લગઇ સુરંગ ખણાવી ટૂંકી છઇ, આપણા વરધનુ બેટાહૂઇં જણાવી છઇ, તે બેટઉ બ્રહ્મદત્તનઇ અંગઓલગૂ કીધઉ૫ છઇ,
૧ ખ હુસા. ૨ ખ પુત્તા’ નથી. ૩ ગ ભાતા' નથી. ૪ ખ બિનિ સગા સહી (કલત્ર, પુત્ર, બેટા, સુહી'ને બદલે) ૫ ખ જિમૂતા. ૬ ગ કુલઇ. 9 ખ બ્રહ્મદત્ત.... સ્વપ્નસૂચિત’ પાઠ નથી. ૮ ખ ચલણી બ્રહ્મદત્તની માતા સિઉ દીઘરાયનઇ સંબંધ હુઉ (‘ચલણી સિઉ સંબંધ હુઉ'ને બદલે) ૯ ખ તે વાત. ૧૦ ખ જાણી. ૧૧ ખ બાંણિસિઉં. ૧૨ ખ ‘નહીં” પછી ‘ઇસિઉં જણાવિઉં’. ૧૩ ખ ફૂંકી’ નથી. ૧૪ ખ તે મુહંતાનુ. ૧૫ ખ ‘કીધઉ' નથી.
શ્રી સોમસુંદરસૂરિષ્કૃત
૮૪
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org