Anandghanji Pado

SR No.: 004508
Original Sutra Author: Anandghan
Author: Motichand Girdharlal Kapadia
Publisher: Mahavir Jain Vidyalay
Publication Year: 1956
Total Pages: 604
Language: Gujarati
Classification: Book_Gujarati & Worship
File Size: 13 MB

Page 50

४०
શ્રી આનન્ઘનજી અને તેમને સમય
વિશેષ આવે છે. તે જેમ આપણે તેમનું મૂળ સ્થાન મારવાડની ભૂમિ ખતાવી શકીએ, તેમ જ જો તેનામાં પણ અવારનવાર મારવાડીના પ્રયાગા બતાવી શકીએ તે પણ એ જ વાત ખીજા આકારમાં પણ તે જ રૂપે બતાવી શકીએ. આ વાત લક્ષ્યમાં રાખી આપણે પ્રથમ પાની ભાષા પર વિચાર કરીએ. પદમાં મારવાડી (અથવા ગુજરાતી નહિ તેવા ) પ્રયાગેા કેટલી છૂટથી થયા છે તે બહુ થાડાં પત્રમાં આવેલા શબ્દોના લીસ્ટથી જણાશે. નીચે લખેલા શબ્દોમાંથી એક પણ શબ્દ અહીં વપરાયા છે તે રૂપમાં અથવા અર્થમાં ગુજરાતી ભાષામાં વપરાતા નથી અને તેમાંના કેટલાક શબ્દો તે ગુજરાતી ભાષામાં વપરાતા જ નથી.
પ્રથમ પદયા, સાવે, આઉરે, જ્યું, ઘટત હૈ, દંત, ધરિય, રાઉ, પાયકે, ભાઉ, નાઉ, કહા, અખ, ધ્યા. દ્વિતીય પદ–માઉરે, મત, શીર, કયા, અજાવે (ગુજરાતી વગાડે ) ક્લે, હૈં, ઘટશે, સુજ, ભાવે, ચામે, માવે, પાવે.
પદ ત્રીજુ–જીચ, મેરી, માતા, વિસરી, સુપનકા, સાચ, માચત, રાહત, છાહ, અદરી, આઇ, ગહેશે, જ્યુ, નાહર, મજહુ, છુ, નાહિ, હરિલ, લશ્કરી, છાંરત, કકરી.
પદ ચેાથુનન્દ, અગ્યાંનકી, મિત ગઇ, નિજ, દીપક, કીયા, સરૂપ, આપુહી, નત, કહા, દિખાનું, ઔરકુ, ભાર, પ્રેમકા, સા, ઠાર, પ્રાણૂક, ગિને લેાય, અથ, કહાની, કાચ.
પદ્મ પાંચસું–અવધુ, નટનાગરકી, આંભણુ, સમયમે, ાને, વિસે, તબહી, ઉલટપલ, ચા, હમ, સુની, મહી, ફૅની, સુભાવે, તાહી, સમાવે, હું નાહિ, લખે, યા, સમચી, સરવડુંગી, ન્યારી, ભાવે, સેા, પાવે,
દ
છઠ્ઠુ’-રસિકકા, સુન્યા, વિરતંત, ઘરવાસી, મધી, પૂરી,
અજાસી, અભ્યાસી, સમાસી, ચારી, યકારી ( જયકાસી ) અનુકરી, વિમાસી, સીઝે, સમાસી.
પદ્મ સાતમું –જ જીરકી, માર, ક્યાં, ધાવત, જગતને, ઈક, ડોર, કથા, મહૅમેં, વિલાન, ઘટમેં, મહેંકી, પરતીત,કીજે, દહિ, હલચલ, મેટિ, ઘટકી, ચિહુને, જલમે', પચ, ભૂતકા, વાસા, સાસા, ખવીસા, છિન છિન, તાહી, છલનકું, ઔરા, સીસા, ઘટસે, છમ, લખે, ધૂકી, તારી, આશા મારી, આસન, ધરી પાવે.
પદ આðસુ-ફુલકી, નવલી, કાઉ, પકરે, વાસના, ગહે, પરતીત, નાથકું, ક્યુ, સ। પાય, થનતે, દુહાવે, મેરે, કહતે, એસીહી, શિખાવે, મહાત, કહેતે, એસી, દિખાવે, ઔરનકે, કહાવે.
પદ નવસૢનિહારે, આપળતાસી, સંચસી, ખાટા ખાતા, પતાસી, વિષ્ણુ વણુ, જગકી, સિચાનપ, અતાસી, કૌણુ, એસા, જેસા, દૂધ, પતાસી, અહિતકરી, હવિધિ, સતાસી, હિતુ. ઔર, સમતાસી.