________________ 38 प्राकृतव्याकरणस्य चउमुह छंमुहु भाइवि एक्काहिं लाइवि णावइ दइवें घडिअउ // 5 // ... 'दहमुहु’ दशमुख : 'भुवण-भयंकरु' भुवनभयंकर: 'तोसिअसंकरु' तोषितशंकर:-पूजितशंकरः 'णिग्गउ' निर्गतः 'रह-वरि' रथवरे 'चडिअउ' चटितः। 'णावई' इवार्थः, उत्प्रेक्ष्यते इत्यर्थः / 'चउमुहु' चतुर्मुखं ब्रह्माण 'छंमुहु' षण्मुखं कार्तिकेयं 'झाइवि' ध्यात्वा ‘एक्कहि' एकस्मिन् रावणे 'लाइवि' लगित्वा, कोऽर्थः एतद्द्वयमपि एकीकृत्य रावणो 'घडिअउ' घटितः निर्मितः 'दइवे' देवेन, दशमुखत्वा दित्यर्थः / / 5 / / 332 अगलिय-नेह-निवट्टाहं, जोमण-लक्खुवि जाउ / वरिससएणवि जो मिलइ, सहि सोक्खहं सो ठाउ / / 6 / / ___'अगलियनेह'. अगलितस्नेहाः 'निवट्टाह' निवृत्ता वलिताः तेषाम् 'जोअण-लवखुवि' योजनलक्षमपि 'जाउ' यात्वा 'वरिससएणवि' वर्षशतेनापि 'जो' यो 'मिलई' मिलति 'सहि' हे सखि ! सौख्यानां स पृष्ठगन्ता स्थानं तेषां प्राग्वतितानामित्यर्थः / / 6 / / 332 अंगहिं अंगु न मिलिउ हलि, अहरें अहरु न पत्तु / पिअ जोअंतिहे मुह-कमलु, एम्वइ सुरउ समत्तु / / 7 / / ___ 'अंगहि' अङ गैरङ्गन मिलितम्, हे सखि ! अधरेण, अधरो न प्राप्तः, प्रियस्य मुखकमलं पश्यन्त्या. एवं सुरतं समाप्तम् / अतिरसातिरेकात्संभोगात्पूर्वमेव द्राव इति भावः // 7 //