________________ श्री राजेन्द्र सुबोधनी आहोरी - हिन्दी - टीका 卐१-१-२-४ (17) // 149 समारंभेणं, पृथिवीशस्त्रं समारभमानः अन्यान् अनेकरूपान् प्राणान् विहिनस्ति' अथ ब्रवीमि.१ अप्येकः अन्धमाभिन्द्यात, अप्येकः अन्धमाछिन्द्यात, 2 अप्येकः पादमाभिन्द्यात, अप्येक: पादमाछिन्द्यात्, 3 अप्ये कः गुल्फमाभिन्द्यात्, अप्येकः गुल्फ माछिन्द्यात्, 4 अप्येकः जंघामाभिन्द्यात्, अप्येक: जंघामाछिन्यात्, 5 अप्येक: जानुमाभिन्द्यात्, अप्येकः जानुमाछिन्द्यात्, 6 अप्येकः उरुमाभिन्द्यात्, अप्येकः उरुमाछिन्द्यात्, 7 अप्येकः कटिमाभिन्द्यात्, अप्येकः कटिमाछिन्द्यात्, 8 अप्येकः नाभिमाभिन्द्यात्, अप्येकः नाभिमाछिन्द्यात्, 9 अप्येकः उदरमाभिन्द्यात्, अप्येक: उदरमाछिन्यात्, 10 अप्येकः पार्थमाभिन्द्यात्, अप्येकः पार्थमाछिन्द्यात्, 11 अप्येकः पृष्ठमाभिन्द्यात, अप्येकः पृष्ठमाछिन्द्यात्, 12 अप्येक: उर आभिन्द्यात, अप्येक: उर आछिन्द्यात्, 13 अप्येकः हृदयमाभि न्द्यात्, अप्येकः हृदयमाछिन्द्यात्, 14 अप्येक: स्तनमाभिन्द्यात्, अप्ये कः स्तनमाछिन्द्यात्, 15 अप्येकः स्कंधमाभिन्द्यात्, अप्येक: स्कंधमाछिन्द्यात्, 16 अप्येक: बाहुमाभिन्द्यात्, अप्येकः बाहुमाछिन्द्यात्, 17 अप्येकः हस्तमाभिन्द्यात्, अप्येकः हस्तमाछिन्द्यात्, 18 अप्येकः अंगुलिमाभिन्द्यात्, अप्येकः अंगुलिमाछिन्द्यात्, 19 अप्येकः नखमाभिन्द्यात्, अप्येकः नखमाछिन्द्यात्, 20 अप्येक ग्रीवामाभिन्द्यात्, अप्येक: ग्रीवामाछिन्यात्, 21 अप्येकः हनुमाभिन्द्यात्, अप्येकः हनुमाछिद्यात्, 22 अप्येकः ओष्ठमाभिन्द्यात्, अप्येकः ओष्ठमाछिन्यात्, 23 अप्येकः दन्तमाभिन्द्यात्, अप्येकः दन्तमाछिन्द्यात्, 24 अप्येक: जिह्वामाभिन्द्यात्, अप्येक: जिह्वामाछिन्द्यात्, 25 अप्येकः तालुमाभिन्द्यात्, अप्येकः तालुमाछिन्द्यात्, 26 अप्येक: गलमाभिन्द्यात्, अप्येक: गलमाछिन्द्यात्, 27 अप्येक: गण्डमाभिन्द्यात्, अप्येक: गण्डमाछिन्द्यात्, 28 अप्येक: कर्णमाभिन्द्यात्, अप्येक: कर्णमाछिन्द्यात्, 29 अप्येक: नासिकामाभिन्द्यात्, अप्येक: नासिकामाछिन्द्यात्, 30 अप्येकः अक्षि आभिन्द्यात्, अप्येकः अक्षि आछिन्द्यात्, 31 अप्येकः भुवमाभिन्द्यात्, अप्येकः भुवमाछिन्द्यात्, * '32 अप्येक: ललाटमाभिन्द्यात्, अप्येकः ललाटमाछिन्द्यात्, 33 अप्येकः शिर आभिन्द्यात्, अप्येकः शिर आछिन्यात्, अप्येकः संप्रमारयेत्, अप्येकः अपद्रापयेत्, एवं शस्त्रं समारभमाणस्य इत्येते आरंभाः अपरिज्ञाताः भवंति // 17 // III शब्दार्थ : तं-वह पृथ्वीकाय का समारंभ / से-उस को आगामी काल में / अहिआए-अहितकर होता है / तं-वह पृथ्वीकाय का समारंभ / से-उसको / अबोहिए-अबोधिलाभ के लिए होता है / से-पृथ्वीकाय के समारंभ को पाप रूप मानने वाला / तं-उस पृथ्वीकाय के आरंभसमारंभ को / संबुज्झमाणे-अहितकर समझता हुआ / आयाणीयं-ग्रहण करने योग्य-सम्यग्दर्शन, ज्ञान और चरित्र में / समुठाय-सम्यक् प्रकार से उद्यत होकर / सोच्चा-सुनकर / खलुनिश्चय से / भगवओ-भगवान के समीप या। अणगाराणं-अनगारों के समीप / इह-इस मनुष्य जन्म में / एगेसिं-किन्हीं एक प्रबुद्ध साधुओं को / णातं भवति-ज्ञात होता है कि। खलु