Shantinath Mahakavyam Part 02

SR No.: 004313
Original Sutra Author: N/A
Author: Vijaydarshansuri
Publisher: Nemidarshan Gyanshala
Publication Year: 1966
Total Pages: 288
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 29 MB

Page 92

बा. विजयवर्मनसूरीधररचितवृत्तिसहिते षष्ठः सर्गः [81 अस्तभूधरेण अस्ताचलेन कृत्वा तिरोहिते हगगोचरे भानों सूर्ये सति, अन्धकारस्य निकरः समूहः प्रससार वितस्तार। अशेषं समस्तं विष्टपं भुवनम् एकेन वर्णम कृष्णेन परिमृष्टं संस्कृतं सत् , भन्यत् समजनिष्ट / किमित्युत्प्रेक्षायाम् , अन्यदिवाजनीत्यर्थः // 40 // સૂર્ય અસ્તાચલ વડે તિરહિત થયે તે અન્ધકાર સમૂહ ફેલાવવા લાગ્યો. બધે એક જ વર્ષે બનાવેલે લોક ઉત્પન્ન થયો શું? 41 शुष्कपत्रपरिकल्पिततल्पे, खेदभेदनकृते शयितस्य / यावदेव कियती क्षणदाऽगा-तत्र तस्य मधुराकृतिभाजः / 41 // तत्र वटतरोस्तले तस्य मधुराकृतिभाजः मनोहररूपस्य धनदस्य, खेदस्याध्वश्रमस्य भेदनकृते परिहाराय शुष्कैः पत्रैः परिकल्पिते निर्मिते तल्पे शय्यायां शयितस्य सुप्तस्य सतः, यावद्यवध्येव कियती क्षणदा रात्रिरगाद्वथतीयाय / अस्य तावदित्यग्रिमेणान्वयः // 41 // स्कन्धदेशविधृतेषुधिरेकः, पाणिपद्मकृतकार्मुकयष्टिः / तावदेव मृगयुः समियाय, नीलनूतनयवाङ्करवेषः // 42 // तावत्तदवध्येव, एकः, स्कन्धदेशे विधृतः धृतः इषुधिस्तूणीरः येन स तादृशः, तथा, पाणिपणे कृता कामुकस्य धनुषः यष्टिः येन स तादृशः तथा नीलः नूतनोऽचिरप्ररूढः यो यवाङ्कुरः स इव वेषः यस्य स तादृशः मृगयुः लुब्धकः, समियाय समागतवान् // 42 // ત્યાં સૂકાં પાંદડાંથી બનાવેલી શગ્યા ઉપર થાક દૂર કરવાને સુતેલા તે સૌમ્યમૂર્તિ ધનને જેટલામાં થોડી રાત્રી નીતિ તેટલામાં ત્યાં ખાંધ ઉપર ભાથાને લીધે ને હાથમાં ધનુષબાણ ધારણ કરનાર લીલા નવા વિના અંકરા જેવા વેષ વાળા વ્યાઘ-શીકારી આવી પહોંચ્યા. ૪૧-૪રા ___ नन्वागतः किं चकारेत्याहतस्य पार्श्वपरिवर्त्तनजात-मर्मरे हरिणसंशयतोऽसौ / व्याध एव चरणेऽकरुणस्तं, विध्यति स्म निशितेन शरेण // 43 // तस्य धनदस्य पार्श्वपरिवर्त्तनेन जातैः मर्मरैः पत्रशब्दैः “ममरो वस्त्रपर्णादेः” इति हैमः / हरिगस्य संशयतः सन्देहात् , असौ व्याधः अकरुणः निर्दय एव निशितेन तीक्ष्णेन शरेण, तं धनदं चरणे विष्यति स्म // 43 // તે ધનદના પડખા ફેરવવાથી થયેલા મર્મર અવાજથી હરણના સંદેહથી તે નિર્દય વ્યાધ તીક્ષણ શરથી તે ધનદના પગને વીંધી નાખે. 43 यद्यदेव विधिनेति च जन्य-बुत्थितो मृगगुणा धनदोऽपि / प्रौच्यतेति मयंका हरिणस्य, भ्रान्तिमाश्रितवता निहतस्त्वम् // 44 //