Shantinath Mahakavyam Part 02

SR No.: 004313
Original Sutra Author: N/A
Author: Vijaydarshansuri
Publisher: Nemidarshan Gyanshala
Publication Year: 1966
Total Pages: 288
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 29 MB

Page 60

बा. विजयदर्शनसूरीश्वररचितवृत्तिसहिते पञ्चमः सर्गः। [49 यस्मिन् रक्तोदसिन्धौ भटः खङ्गः विदारितानां मतङ्गजानां गात्राणि शरीराणि नक्रो ग्राहः / स इवाचरन्ति नक्रन्ति, तथा यस्मिन् रक्तोदसिन्धौ च, विच्छिन्नाः कार्तिताः चत्वारः क्रमाः चरणाः येषां तेषां तुरङ्गमाणां तानि शरीराण्येव कूर्म इवाचरन्ति / (लुप्तोपमालक्करः) // 155 / / જે લાલસમુદ્રમાં, વીર વડે તલવારથી કપાયેલા હાથીઓનાં સૂત, પગ વગેરે અવયવો મગર જેવા લાગતા હતા. તથા કપાયેલા ચારે પગવાળા ઘોડાઓના અવયવો કાચબા જેવા લાગતા હતા. ૧૫પા स्रस्तानि लूनानि महामटानां, यस्मिन् शिरांसि प्रतिवीरखरैः। शङ्खन्ति चायोधनरञ्जितान्त-विद्याधरक्षिप्तसुमोत्कराणि // 156 // यस्मिन् रक्तोदसिन्धौ, प्रतिवीराणां प्रतिभटानां खगः लूनानि छिन्नानि सस्तानि पतितानि च, महाभटानां शिरांसि, आयोधनेन युद्धेन रञ्जितं हृष्टमन्तहृदयं येषां तैस्तादृशैः विद्याधरैः आक्षिप्तानां वीरपूजार्थं वृष्टानां सुमानां पुष्पाणामुत्कराः ओघाः येषु तादृशानि सन्ति / तानि शिरांसि शङ्ख इवाचरन्ति शङ्खन्ति // 156 / / / જે લહિત સમુદ્રમાં સામા વીરે વડે ખડ્યોથી કપાયેલા અને પડી ગયેલા મહાન યોદ્ધાઓના યુદ્ધથી ખુશ કરાયેલા મનવાળા વિદ્યાધરોએ ચઢાવેલ કૂલના સમૂહોથી યુક્ત મસ્તકે શંખ જેવા લાગતા હતા. 156 भूमीशितुः श्रीविजयस्य सैन्य-धानुष्कधन्वध्वनिमात्रतोऽपि / काका इवाथ प्रतिभूपपुत्रा, नेशुः समस्ता अपि ते विहस्ताः // 157 / / अथानन्तरम् , भूमीशितुः राज्ञः श्रीविजयस्य सैन्येषु धानुष्काणां धनुर्धराणां धन्वनां चापानां ध्वनिमात्रतः शब्दश्रवणमात्रत एव अपेरेवार्थत्वात् प्रहारात्तु दूरे / विहस्ताः व्याकुलाः सन्तः समस्ता अपि ते प्रतिभूपस्य पुत्राः अशनिघोषात्मजाः, काका इव / यथा काकाः सामान्यशब्दमात्रश्रवणे (णेनापि) अपि नश्यन्ति, तथा नेशुः पलायामासुः // 157 // રાજ શ્રીવિજયના ધનુર્ધારી સભ્યોનાં ધનુષ્યનાં અવાજ માત્રથી પણ તે બધાં જ શત્રુરાજાના પુત્રો વ્યાકુળ થઈ કાગડાની જેમ નાસી ગયા. ૧૫ના अथाशनिघोषप्रवृत्तिमाहश्रुत्वा प्रनष्टांस्तनयांस्तदैव, विद्याधरेशोऽशनिघोषकोऽपि / पाणौ समादाय गदा रणाय, विद्वेषि सैन्याभिमुखं ससार // 158 // तनयान स्वपुत्रान् प्रनष्टान् युद्धभूमेः पलायितान् श्रुत्वा, विद्याधरेशः अशनिघोषकः अपि, तदा तत्कालमेव, एतेन युद्धाभिनिवेशः सूचितः / पाणौ हस्ते गदां तदाख्यमत्रं समादाय, रणाय युद्धाय विद्वेषिणः शत्रोः सैन्यस्य अभिमुखं संमुखं ससार प्रतस्थौ // 18 // વિાષરેન્દ્ર અશનિષ પણ પુત્રને નારોલા સાંભળતાની સાથે જ હાથમાં ગદા લઈને યુહ માટે