Shantinath Mahakavyam Part 02

SR No.: 004313
Original Sutra Author: N/A
Author: Vijaydarshansuri
Publisher: Nemidarshan Gyanshala
Publication Year: 1966
Total Pages: 288
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 29 MB

Page 142

था. विजयदर्शनसूरीश्वररचितवृत्तिसहिते षष्ठः सर्गः प्राप्यगाधपरिखायितवाईि-द्वीपमध्यपतिता पुनरेका / स्वामिशासनमवाप्य दुरापं, मत्प्रिया भवति देव ! ततोऽसौ // 208 // (युग्मम् ) मानवदेवे-नृपे एवमुक्तवति-उक्तप्रकारं कथितवति--देवरत्तवमिजोऽपि--जगाव-उक्तवान्किमित्याह-क्षितिपते- राजन कटाहद्वोपतः प्रतिनिवृत्त्य-परावृत्य आयता-आगच्छ ता मयका मया इयं एका असहाया पुनः-तथा, अगाधपरिखायितवाद्धिद्वीपमध्यपतिता-अगाधः परिखायितः परिखेवाचरितो वार्यिस्य तादृशस्य-अगाधसमुद्रपरिवेष्टितस्य द्वीपस्य मध्ये पतिता प्रापि सम्प्राप्ता-देव! ततः एतेन कारणेन असौ कन्या दुरापं आप्तुं दुर्लभं स्वामिशासनमवाप्य स्वामिनो भवतश्शासनमाज्ञा प्राप्य मत्प्रिया भवति-भविता (भवतु) // 207-208 // રાજા આમ પૂછે છતે દેવદત્ત વણિક પણ બોલ્યો. કે હે રાજા કરાહઠીપથી ફરતો મને અગાધ ખાઈ વા સમુદ્રની વચ્ચે દ્વીપમાં રહેલી આ એકલી જ મને મળી છે. હે મહારાજ ! આપની દુર્લભ આજ્ઞા મલ્યા પછી આ મારી પતની બનશે. ૨૦૭મા૨૦૮ इत्युदीर्य विरतेऽपरतन्त्रा, तत्र सा प्रवदति स्म मृगाक्षी / नाथ ! जल्पति मृषायमशेषं, त्वय्यपि प्रभवति क्षतसीमः // 209 // इति-उक्तप्रकारम् उदोर्य, उक्त्वा विरते-मौनमाश्रिते देवदत्ते सति, अपरतन्त्रा स्वतन्त्रा, नृपाने कस्यापि किश्चित्कमशक्यत्वादिति भावः / सा मृगाक्षो तिलकपुन्दरो तत्र नृपाने प्रवदति स्म / किमित्याह-नाथ ! राजन् ! त्वयि प्रभवति समर्थ सत्यपि वत्तमानेऽपि, नृपाने मिथ्यावदनस्य महापराधत्वादिति भावः / क्षता विनाशिता सोमा कर्तव्यपङ्क्तिर्येन स तादृशः निर्मर्यादः अयं देवदत्तः, अशेषं सकलमेव मृषा मिथ्या जल्पति वक्ति // 20 // . એમ બેલી દેવદત્ત ચૂપ થયે છતે સ્વતંત્ર થયેલી તે મૃગાક્ષી તિલકસુ-દરી ત્યાં બોલી કે હે રાજા પ્રભુ! એવા તમારી આગળ મર્યાદા વગરને આ વણિક બધું ખોટું બોલે છે. પરલ ननु तर्हि किं सत्यमित्यत आह-- पातितो मम पतिर्जलराशी, दष्कृतं कृतवता तदनेन / शीलभङ्गभयतोऽहमकार्ष, राजशासनसद्दुत्तरमस्य // 210 // दुष्कृतं पापं कृतवता पापिना अनेन देवदत्तेन, मम पतिः जलराशौ पातितः, तत् तस्माद्धेतोः असहाया अहं शोलमङ्गभयतः पातिव्रत्यभङ्गभिया, अन्यथाऽनेन बलात्कारोऽपि कृतः स्यादिति भाव अस्य देवदत्तस्य राजशासनं राजाज्ञैव सदुतरम् , शोलरक्ष गोपकारितया निदुष्टमुत्तरं प्रतिवचनम् , अकार्षम् , राजाज्ञया त्वां वरिष्यामीत्युत्तरमदामित्यर्थः // 210 / / ' એણે મારા પતિને સમુદ્રમાં ફેંકી દીધે તેથી પાપ કરનારા આનાથી પિતાના શીલભંગના ભયે મે રાજાની આજ્ઞાની ખાત્રી લાયક વાત કરી હતી. ૨૧ના