________________
39. मुत्ता इंदियगेज्झा पोग्गलदव्वप्पगा अणेगविधा।
दव्वाणममुत्ताणं गुणा अमुत्ता मुणेदव्वा॥
मुत्ता
इंदियगेज्झा
पोग्गलदव्वप्पगा
अणेगविधा दव्वाणममुत्ताणं
(मुत्त) 1/2 वि
मूर्त [(इंदिय)-(गेज्झ) इंद्रियों से ग्रहण करने विधिकृ 1/2 अनि]
• योग्य [(पोग्गल)-(दव्वप्पग)- पुद्गल द्रव्यों से 1/2 वि]
संबंधित [(अणेग) वि-(विध) 1/2] अनेक प्रकार के [(दव्वाणं)+(अमुत्ताणं)] दव्वाणं (दव्व) 6/2 द्रव्यों के अमुत्ताणं (अमुत्त) 6/2 वि अमूर्त (गुण) 1/2
गुण (अमुत्त) 1/2 वि अमूर्त (मुण) विधिकृ 1/2 समझे जाने चाहिये
गुणा अमुत्ता मुणेदव्वा
अन्वय- अमुत्ताणं दव्वाणं गुणा अमुत्ता मुणेदव्वा अणेगविधा पोग्गलदव्वप्पगा मुत्ता इंदियगेज्झा।
अर्थ- अमूर्त द्रव्यों के गुण अमूर्त समझे जाने चाहिये। (वे) अनेक प्रकार के (हैं)। पुद्गल द्रव्यों से संबंधित (जो) मूर्त (गुण) (होते हैं) (वे) इन्द्रियों से ग्रहण करने योग्य (हैं)।
(54)
प्रवचनसार (खण्ड-2)
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
