________________
भगवती मूत्र-ग. ८ उ. ७ अन्य-तीथिक और स्थविर संवाद
१४१७
तएणं ते तुम्भे अदिणं गेण्हमाणा, अदिणं भुंजमाणा, अदिण्णं माइजमाणा तिविहं तिविहेणं असंजय-विरय० जाव एगंतवाला यावि भवह।
५-तएणं ते थेरा भगवंतो ते अण्णउस्थिए एवं वयासी-केण कारणेणं अजो : अम्हे अदिण्णं गेण्हामो, अदिण्णं भुंजामो, अदिग्णं माइजामो ? जए णं अम्हे अदिण्णं गेण्हमाणा, जाव अदिग्णं माइजमाणा तिविहं तिविहेणं असंजय० जाव एगंतबाला यावि भवामा ?
-तएणं ते अण्णउत्थिया ते थेरे भगवंते एवं वयासी-तुम्हाणं अजो ! दिजमाणे अदिण्णे, पडिग्गहेजमाणे अपडिग्गहिए, णिस्सरिजमाणे अणिसिद्धे, तुम्भं णं अजो ! दिजमाणं पडिग्गहगं असं. पत्तं एत्य गं अंतरा केह अवहरिजा, गाहावइस्स णं तं, णो खलु तं तुम्भ, तएणं तुम्भे अदिण्णं गेण्हह, जाव अदिण्णं साइजह, तएणं तुम्भे अदिण्णं गेण्हमाणा जाव एगंतबाला यावि भवह । .
कठिन शम्वार्थ-एगंतबाला-एकान्त बाल (अत्यागी), अदिणं-बिना दिया, साइजह-स्वाद लेते हैं, अनुमति देते हैं, विज्जमाणे अविण्णे-देते हुए नहीं दिया, णिस्सरि
जमाने अमिसिडे-डालते हुए नहीं डाला, असंपत्तं-प्राप्त नहीं हुआ, अंतरा-बीच में से, अवहरिज्जा-अपहरण करले।
भावार्थ--२-तब वे अन्यतीथिक, जहाँ स्थविर भगवन्त थे वहां आये। यहां आकर उन्होंने स्थविर भगवन्तों से इस प्रकार कहा-'हे आर्यों ! तुम त्रिविध
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org