________________
भगवती सूत्र-ग. ५ उ. ९ राजगृह का अर्थ
शतक ५ उद्देशक
राजगृह का अर्थ
१ प्रश्न तेणं कालेणं तेणं समएणं जाव-एवं वयामी-किं इयं भंते ! णयरं रायगिहं ति पवुच्चइ, किं पुढवी णयरं रायगिहं ति पवुच्चइ, आउ णयरं रायगिहं ति पवुच्चइ, जाव-वणस्सई, जहाएयणुदेसए पंचिंदियतिरिक्खजोणियाणं वत्तव्वया तहा भाणियव्वा, जाव-सचित्ता-ऽचित्त-मीसियाई दव्वाइं णयरं रायगिहं ति पवुच्चइ ?
१ उत्तर-गोयमा ! पुढवी वि णयरं रायगिहं ति पवुच्चइ, जावसचित्ता-ऽचित्त-मीसियाई दव्वाइं णयरं रायगिहं ति पवुच्चइ । ___२ प्रश्न-से केणटेणं ?
२ उत्तर-गोयमा ! पुढवी जीवा इ य, अजीवा इ य, णयरं रायगिहं ति पवुच्चइ; जाव-सचित्ता-ऽचित्त-मीसियाई दव्वाइं; जीवा इ य, अजीवा इ य, णयरं रायगिहं ति पवुच्चइ, से तेणटेणं तं चेव ।
कठिन शब्दार्थ-एयणुद्देसए– एजन उद्देशक । सचित्ता-चित्त-मीसियाई बव्वाइंसचित्त, अचित्त और मिश्र द्रव्य ।
भावार्थ-१ प्रश्न-उस काल उस समय में यावत् गौतम स्वामी ने श्रमण
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
