Page Text
________________
कल्यांणमंदिरस्तोत्र अर्थसहित.
यऊर्जऽर्जितघनौघमदनीमं, नश्यत्तमिन्मुसल मांसलघोरधारम् ॥ दैत्येन मुक्तमय इस्तरवारि दधे, तेनैव तस्य जिन ! स्तरवारिकृत्यम् ॥३२॥
अर्थ :- ( जिन के० ) हे जिन ! ( दैत्येन के० ) कमठासुर जे बे तेणें ( स्तर के ० ) दुःखें तरवा योग्य एटले असह्य एवं ( वारि के० ) पाणी ते ( यत् के० ) जे कारणें उपसर्ग करवाने माटें तमारा उपर (मुक्तं के० ) मूक्युं वर्षाव्युं, ( के० ) एटलाथकी अनंतर हवे ( तेनैव के० ) तेज पाणी ( तस्य के० ) ते कमठासुरने (दुस्तरवारिकृत्यं के०) मूंमी तरवा नुं कार्य ( दधे के० ) कीधुं एटले माठी तरवारें करी जेम बेदन भेदन थाय ते संसारनें विषे बेदन भेदनादिक लक्षण जे कार्य ते कस्युं, अर्थात् भगवाननी उपर जलप्रक्षेप जे कस्यो, ते सांसारिक दुःखहेतु वे माटें डुस्तर तरवारनी पेरें कमासुरने पोतानेज बेदन भेदन वधादिकनो हेतु थयो, हवे ते दुस्तर पाए। वर्षाव्युं ते केहबुं बे ? तो के ( गर्जत् के० ) गर्जना करतो ( उर्जित के० ) प्रबल बलवंत एवो बे (घनौघं के० ) मेघनो समूह जेने विषे एवं बे, तथा वली केहेतुं बे ? तो के (श्रीमं के० ) घणुं जयंकर एवं बे, वली केहवुं बे ? तो के ( श्यत् के० ) याका शकी पती एवी ( तमित् के० ) विजली वे जेने विषे एवं बे. वली के हवं बे? तो के (मुसल के०) मुशलना सरखी (मांसल के ) पुष्टाने (घोर के०) बीहामणी जयंकर एवी बे ( धारं के०) धारा जेने विषे एवं बे ॥३२॥ ध्वस्तोर्ध्वकेश विकृताकृतिमर्त्यमुंड, प्रालंबनृप्रय वक्त्रविनिर्यदग्निः ॥ प्रेतव्रजः प्रति जवंतमपीरितो यः, सोऽस्याऽनवत्प्रतिनवं नवङः खदेतु ॥ ३३ ॥
३३१
अर्थः- हे स्वामिन्! कमठनामा दैत्य जे बे, तेणें ( यः के० ) जे (प्रेत व्रजः के०) दैत्यनो समूह ( जवंतं के० ) तमारी (प्रति के० ) प्रत्यें (ईरितः के० ) प्रेरयो ( सः के० ) ते दैत्यसमूह ( अपि के० ) पण ( अस्य के० ) एकमवासुरनेज (प्रतिजवं के० ) जव जवने विषे ( जवदुःख हेतुः के० ) संसारनां जे दुःख तेनुं कारण ( अजवत् के० ) होतो हवो . हवे ते दैत्य
Jain Educationa International
For Personal and Private Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 003850 |
| Book Title | Pratikraman Sutra |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Shravak Bhimsinh Manek |
| Publisher | Shravak Bhimsinh Manek |
| Publication Year | 1906 |
| Total Pages | 620 |
| Language | Hindi, Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari |
| File Size | 15 MB |