________________
राज्यावस्थायां एतत्कृत्वा वीतरागावस्थायामेतत्कृतं भगवतेत्यवाह श्रीशान्ति जिनांनी गृहस्थावस्थेत राज्यपालन फेलें व वीतरागा
____ वस्थेमध्ये कर्मक्षय केला हे सांगतात. चक्रेण यः शत्रुभयंकरण,
जित्वा नृपः सर्वनरेन्द्रचक्रम् । समाधिचक्रेण पुनर्जिगाय,
_ महोदयो दुर्जयमोहचक्रम् ॥ ७७ ॥ चक्रेणेत्यादि । चक्रेण रथाङ्गेन । कथम्भूतेन ? शत्रुभयंकरेण शत्रूणां भयंकर भयजनकं तेन यः शान्तिर्जिनो गृहस्थावस्थायां जित्वा ३. मिभूय नृपः चक्रवर्ती संजातः । किं तजित्वा ? सर्वनरेन्द्रचक्रं सर्वं च ते नरेन्द्राश्च राजानः तेषां चक्रं समूह । वीतरागावस्थायां किं कृतवानित्याह-समाधीत्यादि । समाधिानं तस्य चक्रं समूहो धर्म्यशुक्लध्यानप्रपंञ्चरूपः तेन । पुनः पश्चात् । जिगायः किं तहजयमोहचक्रम् दुर्जयश्चासौ मोहश्च मोहनीयं कर्म तस्य चक्रं मूलोत्तरप्रकृतिभेदप्रपञ्च । किंविशिष्टो भगवान् ? महोदयो महानुदयो गर्भावतारादिकल्याणपरंपरा यस्य सः ।
- मराठी अर्थ:-विरोध्यांना गर्वगलित करून सोडणाऱ्या भयंकर चक्राने सर्व राजांच्या समूहांस श्री शान्तिनाथांनी जिंसकले व चक्रवर्ति पदवी मिळविली. मुनिपद धारण केल्यानंतर गर्भावतार वगैरे पञ्च कल्याणांचे अधिनायक अशा या शान्ति... जिनांनी धर्मध्यान व शुक्लध्यानांच्या समूहाने दुर्जय असलेल्या मोहनीय कर्माच्या मूल व उत्तर प्रकृतींचा नाश केला. तात्पर्य, शान्तिचक्रवर्तीनी गृहस्थावस्थेत विरोध्याना जिंकलें व मुनि होऊन मोहकर्माला जिंकले
Jain Educationa International
For Personal and Private Use Only
www.jainelibrary.org
