________________
३३० सूक्तमुक्तावली मोदवर्ग मोदे पधार्या. ए प्रकारे एकत्व नावनाए नमीराजा प्रतिबोध पामी परम पद पाम्या ते संबंध कह्यो. १७
॥अथ पंचम अन्यत्व नावना विषे ॥ जो आपणो देहज ए न होई, तो अन्य क्युं आपणो मित्त कोई ॥ जे सर्व ते अन्य ईहां नणीजे, केहो तिहां हर्ष विषाद कीजे ॥१७॥ - नावार्थः- पोतानी काया ते पण पोतानी नही, तो अन्य वस्तु आपणी केम थाय ? तेमज कुल कुटुंब आपणो केम गणाय? अने तुं कोईनो नही, तेम तहानं पण कोई नहीं; जे सर्व एटले बधुं अहीं ते बीजुं जुडुंज , तो तेमां वर्ष अने शोक शामाटे करवो जोश्ये. १७
देवादि जे जीवथकी अनेरां, स्यां जुःख कीजे तस नासकेरां ॥ एम जाणीने वाघीणी प्रबोधी, सुकोसले स्वाःयतें सार कीधी॥ १॥
लावार्थः- काया अने जीव ए बन्ने जुदां, अर्थात् काया विगेरे जीवथी जुदां जे तेना नाशथी एटले वियोगे पुःख कमु झुं कामर्नु; एवं जाणीने वाघणने प्रतिबोधीने सुकोसल साधुए खायतपणुं एटले आत्माने हित कयु. १ए.
॥ अथ षष्ट अशुचि नावना विषे ॥ काया महा एद अशुचिताई, जिहां नव धार वदे सदाई॥ कस्तूरि कर्पूर सुज्व्य सोई, ते काय संयोग मलीन होई॥२०॥
बीजी प्रतमां १ " स्वायतें” ने बदले " स्वांगन" अने २ " महा " ने बदले " माया " शब्द के.
Jain Educationa International
For Personal and Private Use Only
www.jainelibrary.org