________________
ए
सूक्तमुक्तावलीधर्मवर्ग ते सुखे करी वैरीने जीते जे अने धर्मनयथी जे विद्रणा एटले वेगला होय जे तेने वैरी पराजव करे . १ए.
॥ धरमनय पसाये पांडवा पंच तेई, करि युझे जय पाम्या राज्यलीला लदेई॥धरमनय विहूणा कौरवा गर्व माता, रणसमय विगूता पांडवा तेद जीत्या २०
जावार्थ- धर्मनय (न्यायधर्म ) नाप्रतापे करी पांच पांमवोए युद्धने विषे जय मेलवीने राज्यसुख जोगव्यु; श्रने धर्मनय वगरना कौरवो, जो के महागर्विष्ट हता तो पण रणसमय कहेतां युद्धनेविषे वगोवाया अर्थात् हास्या (नाश पाम्या ) अने पांडवो जीत्या. २०
॥अथ प्रतिज्ञा विषे ॥ ॥ शुन्न अशुन जिकांइ आदमु जे निवाहे, रवि पण तस जोवा व्योम जाणी वगादे ॥ करिगदन निवाहे तास निस्संत आपे, मलिन तनु पखाले सिंधुमां सूर आपे॥१॥
जावार्थ- शुज अथवा अशुन जे काई श्रादर्यु एटले प्रतिज्ञा सीधी तेनो निर्वाह (निनाव ) करे (प्राण जतां पण ते प्रतिझा नंग न थाय), सूर्य पण तेने व्योम जाणीने जोवाने ईले बे; जंडी अर्थात् विषम, पालवाने घणी कठण थई पडे तेवी प्र. तिझानो निर्वाह करे तेने निश्चेकरी समुसमा मलिन शरीरने धोई निर्मल करवानी माफक देवता साह्यकारी थाय. (जे जेम अंगीकार कर्यु होय तेम तेनो निर्वाह करे डे अने जे प्रतिज्ञावंत ने तेने समुसमांदे तथा अटवीमाहे पड्या थकां पण दे. वता सादाज्य करे )२१.
Jain Educationa International
For Personal and Private Use Only
www.jainelibrary.org