________________
4G राय धनपतसिंघ बदाउरका जैनागमसंग्रह नाग तेतालीस-(४३)-मा.
श्रथ तृतीय उद्देशः । आयरिअ अग्गिमिवादिअग्गी, सुस्सूसमाणो पडिजागरिका।
आलोअं इंगिअमेव नच्चा, जो बंदमाराहई स पुजो ॥१॥ (अवचूरिः) अथ विनयसमाध्यध्ययनस्य तृतीय उद्देशः प्रारज्यते । इह च विनीतः पूज्य इत्युपदर्यते । श्राचार्य सूत्रार्थप्रदं तत्स्थानीयं वा यथाग्निमाहिताग्निब्राह्मणः शुश्रूषमाणः सम्यक् सेवमानः प्रतिजागृयात् । तत्तत्कृत्यसंपादनेनोपचरेत्।अवलोकितं निरीक्षितमिगिन्तमन्यथावृत्तिरूपमेव ज्ञात्वा चाचार्गीयं यः साधुः - न्दोऽनिप्रायमाराधयति । यथा शीते प्रावरणेक्षणे तदानयनेन । इङ्गिते निष्ठीवनादो अ॒व्याद्यानयनेन । स पूज्यः पूचाईः कल्याणजागिति ॥१॥
(अर्थ.) हवे विनयसमाधिनो त्रीजो उद्देश कहे . श्रा उद्देशमां विनयवंत शिष्य पूज्य डे एम कहे . आयरिश इत्यादि सूत्र, (श्राहिथग्गी के०) श्राहितानिः एटले ब्राह्मण जे ते (अग्गि के०) अग्निं एटले श्रमिनी जेम शुश्रूषा करतो सावधान रहे , तेम शिष्य जे ते (आयरिश्र के०) आचार्य एटले श्राचार्य प्रत्ये (सुस्सूसमाणे के०) शुश्रूषमाणः एटले सम्यक् प्रकारे सेवा करतो बतो (पडिजागरिजा के )प्रतिजागृयात् एटले ते ते कार्य करवामां दद रहे. (जो के० ) यः एटले जे शिष्य जे ते (श्रालोश्य के०) आलोकितं एटले अचार्यनी दृष्टिप्रत्ये अथवा (इंगिअमेव के०) इङ्गितमेव एटले बाह्य श्राकारमा थएल फेरफार प्रत्ये (न. च्चा के०) ज्ञात्वा एटले जाणीने (बंदं के०) बन्दं एटले श्राचार्यनी श्बा माफक (श्रारादर के०) श्राराधयति एटले श्राराधना सेवा करे. ( स के०) सः एटले ते शिष्य (पुजो के) पूज्यः एटले पूजवा योग्य . ॥१॥
(दीपिका.) अथ तृतीय आरज्यते।श्ह च विनीतः पूज्या नवेदिति दर्शयन्नाह । यःसाधुःखाचार्य सूत्रार्थप्रदं तत्स्थानीयं चान्यं ज्येष्ठार्य रत्नाधिकं वा प्रतिजाग्यात् तत्तकार्यसंपादनेन जपचरेत् । कः कामिव । श्राहिताग्निाह्मणः अग्निमिव । किं कुर्वाणः साधुः। श्राहिताग्निाह्मणश्च । शुश्रूषमाणः सम्यक्सेवमानः।प्रतिजागरमाणश्च । उपायमाह । पुनयः साधुः आचार्यादीनामवलोकितं वीक्षितं इङ्गितमेव च अन्यथावृत्तिलक्षणं ज्ञात्वा बन्दोऽजिप्रायमाचार्यादीनां विज्ञाय आराधयति । कथमाराधयेदित्याह । शीते पतति सति प्रावरणावलोकने तस्य आनयनेन । तथा इङ्गिते च निष्ठीवना
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
