________________
५७४ राय धनपतसिंघ बदाउरका जैनागमसंग्रह, नाग ततालीस-(४३)-मा.
(अवचूरिः) संघय स्पृष्ट्वा कायेन तथोपधिना वा दमखापराधं मे मम न पुनरिति नचाहमेवं नूयः करिष्य इति ॥ १७ ॥
(अर्थ.) उपर कह्या प्रमाणे कायानो विनय कहीने हवे वाणीनो विनय कहे . संघदृश्त्ता इत्यादि सूत्र. शिष्य जे ते (काएण के ) कायेन एटले शरीरवडे अर्थात् पोताना हाथे आचार्यजीना चरणने ( संघदृश्त्ता के०) संघय एटले स्पर्श करीने अथवा पगे स्पर्श न कराय एम होय तो तेमनी ( उवहिणामवि के० ) उपधिनापि एटले उपधिवडे पण अर्थात् श्राचार्यजीना कपडा, उघो प्रमुख उपकरणने पण स्पर्श करीने मिठामि पुक्कड दक्ष ( वश्ज के०) वदेत् एटले कहे. शुं कहे ते कहे . ( मे के०) मे एटले मारा (श्रवराहं के०) अपराधं एटले अपराध प्रत्ये (खमेह के०) दमख एटले खमो, सहन करो. ( न पुण त्ति श्र के०) न पुनरितिच एटले फरिथी एवो अपराध करीश नहि. ॥ १७ ॥
(दीपिका.) एवं कायविनयं कथयित्वा वचनविनयमाह । साधुः गुरुं प्रति मिथ्यापुष्कृतपुरःसरमनिवन्द्य एवं वदेत् । न पुनरिति । न च अहमेवं नूयः करिष्यामीति । एवं किमित्याह । हे गुरो मम मन्दनाग्यस्य अपराधं दोषं दमख सहख । किं कृत्वा । कायेन देहेन कथंचित्तथा विधे प्रदेश उपविष्टं गुरुं संघय स्पृष्ट्वा पुनः उपधिनापि कल्पादिनापि कथंचित् संघय ॥ १७ ॥
(टीका.) एवं कायविनयमनिधाय वाग्विनयमाह । संघट्ट ति सूत्रम् । संघय स्पृष्ट्वा कायेन देहेन कथंचित्तथाविधप्रदेशोपविष्टमाचार्य तथोपधिनापि कल्पादिना कथंचित्संघय मिथ्यापुष्कृतपुरःसरमनिवन्ध क्षमख सहखापराधं दोषं मे मन्दनाग्यस्यैनं वदेव्यान्न पुनरिति च नाहमेनं नूयः करिष्यामीति सूत्रार्थः ॥ १७ ॥
उग्गन वा पओएणं, चोइन वहई रदं॥
एवं उबुद्धि किच्चाणं, वुत्तो वुत्तो पकुवई ॥१॥ (श्रवचूरिः) छान्यां गाथान्यां कायविनय उक्तः । एतत्स्वयं विछान् सर्व करोति । तदन्यः कथमित्याह । उौरिव गलिबलीवर्दवत् प्रतोदेनारादएफलक्षणेन नोदितो विद्धः सन् वहति रथम् । एवं पुर्बुद्धिः शिष्यः। कृत्यानामाचार्यादीनां कृ. त्यानि वा तदनिरुचितकार्याणि पुनः पुनः अनिहितः प्रकरोति ॥ १५ ॥
(अर्थ.) उपर कहेल विनयने बुद्धिमान् शिष्य पोतानी मेले करे, पण जे पुर्बुशिवालो होय ते शीरीते करे ते कहे . मुग्गउँ वा इत्यादि सूत्र. (वा के) वा ए
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
