________________
दशवैकालिके पञ्चमाध्ययने द्वितीय उद्देशः ।
तरुण एवा प्रवाल ( श्रमगं के० ) शस्त्रपरिणत he ho) परिवर्जयेत् एटले त्याग करे. ॥ १ ॥
( दीपिका. ) पुनः किं किं तदाह । वृक्षस्य चिञ्चिणिकादेर्वा, तृणस्य वा मधुरतृणादेः, अन्यस्यापि हरितस्यार्जकादेश्च, तरुणकं वा प्रवालमामकमपरिणतं सचित्तम् । संयतः पूर्वगाथोक्तं शालूरादि सप्तकं चिंचिणिकादित्रयस्य तरुणप्रवालं च सचित्तं परिवर्जयेत् ॥ १८५ ॥
३४१ परिणम्या होय, तेने ( परिव
( टीका. ) किंच तरुणयं ति सूत्रम् । तरुणं वा प्रवालं पल्लवं वृक्षस्य चिञ्चिणिकादेस्तृणस्य वा मधुरतृणादेः अन्यस्य वापि हरितस्यार्यकादेराममपरिणतं परिवर्जयेदिति सूत्रार्थः ॥ १७ ॥
तरुणियं वा बिवाडिं, आमि नयिं सई ॥ दिति पडिप्राइके, न मे कप्पर तारिसं ॥ २० ॥
( अवचूरिः ) तरुणां वासंजाताम निष्पन्नां विवाडि मुद्रादिफ लिमामाम सिद्धां जर्जितां चष्टां सकृदेकवारम् ॥ २० ॥
( अर्थ. ) वजि संयमी साधु ( तरुणियं वा के० ) तरुणां एटले जेमां दाणो हजी बंधन एवी (बवार्डि के० ) मगप्रमुखनी फली ते केवी तो के ( प्रामिां- के० ) यामिकां एटले काची अपक तथा ( सयं के० ) सकृत् एटले एकवार ( नयिं ho ) जर्जितां एटले पकावेली तेने ( दिंतियं के० ) ददतीं एटले वहोरावनार एवी श्राविकाने ( पडाइके के० ) प्रत्याचक्षीत एटले कहे के, ( तारिसं के० ) ताएटले वो आहार (मे के०) मुने (न कप्पइ के०) न कल्पते एटले कल्पे नहि. ॥२०॥
( दीपिका.) पुनः संयतः किं कुर्यात्तदाह । निक्षुः एवंविधां स्त्रियं प्रति इति वदेत् । इतीति किम् । न मे मम एतादृशं जोजनं कल्पते । किं कुर्वतीं स्त्रियम् । विवाडिं मुजादिफलिम् । किंविशिष्टां विवाडिम् | तरुणां वा संजातां, तथा पुनः जर्जितां । पुनः किंभूताम् । यामाम सिद्धां सवेतनां सकृदेकवारं ददतीम् ॥ २० ॥
Jain Education International
( टीका. ) तथा तरुणां ति सूत्रम् । तरुणां वा संजातां विवाडिमिति मुद्रादिफलिम, श्रमाम सिद्धां, सचेतनां तथा नर्जितां सकृदेकवारं ददतीं प्रत्याचक्षीत न मम कल्पते तादृशं जोजनमिति सूत्रार्थः ॥ २० ॥
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
