________________
२३२ राय धनपतसिंघ बदाउरका जैनागमसंग्रह नाग तेतालीस-(४३)-मा. ययातरपिंम अनाचरित जाणवू. तथा (आसंदीपलियंकए के०) आसंदीपर्यंको एटले सादरी अने पलंग. उपलक्षणथी मांची, खाट, मोली इत्यादिक लेवा. हवे ते सादरी विगेरे उपर बेसबुं, ते पच्चीशमुं, बबीशमुं आसंदीपर्यंक नामक अनाचरित. (गिहंतरनिसिद्या य के०) गृहांतरशय्या एटले बे घरोना मध्यनागमां सूर्बु, अथवा उपासराथी बीजे घरे जश्ने सूQ, च शब्दथी पटादिकनो परिग्रह पण जाणवो. ए सत्तावीशमुं गृहांतरशय्या नामक अनाचरित. ( गायस्सुबट्टणाणि य के०) गात्रस्योहर्तनानि च, एटले शरीरना मलने दूर करवाने अर्थे उहर्तन एटले उवटणां करवां. ए अहावीशमुं अनाचरित जाणवू ॥५॥
(दीपिका) शय्यातरपिंमोऽप्यनाचरितः । शय्या वसतिस्तया तरति संसार मिति शय्यातरः । साधूनां वसतिदाता तस्य पिमः २४ आसन्दकपर्यङ्कको लोकप्रसिझौ अनाचरितौ २५।२६ तथा गृहान्तरनिषद्या गृहमेव गृहान्तरं गृहयोर्वा अपान्तरालं तत्र उपवेशनम्। चशब्दात् पाटकादिपरिग्रहः २७ तथा गात्रस्य कायस्य उहर्तनानि पङ्कापनयनलक्षणानि । चशब्दादन्यसंस्कारपरिग्रहः ॥५॥
(टीका) किंच । सद्यायरसूत्रमस्य व्याख्या। शय्यातरपिएमश्चानाचरितः। शय्या वसतिस्तया तरति संसार मिति शय्यातरः साधुवसतिदाता तत्पिएमः । तथा आसन्दकपर्यङ्कौ अनाचरितौ। एतौ च लोकप्रसिझावेव। तथा गृहान्तरनिषद्यानाचरिता । गृहमेव गृहान्तरं गृहयोर्वा अपान्तरालं तत्रोपवेशनम् । चशब्दात्पाटकादिपरिग्रहः । तथा गात्रस्य कायस्योहर्तनानि चानाचरितानि । उहर्तनानि पङ्कापनयनलदणानि । चशब्दादन्यसंस्कारपरिग्रहः । इति सूत्रार्थः ॥५॥
गिहिणो वेवडियं, जा य आजीववत्तिया ॥
तत्तानिवुमनोश्त्तं, आनरस्सरणाणि य ॥६॥ (अवचूरिः) गृहिणो वैयावृत्त्यं गृहस्थं प्रत्यनादिसंपादनम् (२७) या चाजीववृत्तिता जातिकुलादिनिरात्मपालना ( 20 ) तसं च तथानिवृतं चात्रिदंमोवृत्तं तनोजित्वं मिश्रोदकनोजित्वमित्यर्थः (ए)। थातुरस्मरणानि च दुधादिसमये पूर्वनुक्तादिस्मरणानि । दोषातुराणां वा शरणान्याश्रयदानादीनि (३०)॥६॥ । (अर्थ) गिहिणो त्ति। ( गिहिणो के०) गृहिणः एटले गृहस्थy (वेश्रावडियं के०) वैयावृत्त्यम् एटले वेयावच्च करवं, अशनादिक देवां, तथा गृहस्थनां कामकाज करवां. ते उंगणत्रीशमुं अनाचरित. (जाय श्राजीववत्तिया के०) या चाजीववृत्तिता एटले
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
