________________
द्वितीये सूत्रकृतांगे द्वितीय श्रुतस्कंधे द्वितीयाध्ययनं.
अगणिवन्नाना ककडफासा डुरुहियासा प्रसुना परगा असुना र ए सुवेयणा ॥ ६६ ॥
अर्थ - (तेरगा के०) ते नरकनु स्वरूप कहे. (अंतोवहा के०) सीमंतादिक नरकावा सामाजी कोरें वाटलाप्राकारेबे, (बाहिंचवरंसा के०) बाहेर चारखुणावे. (ख हे करप्प संासं विया के ० ) नीचें सजायानी धारने याकारें संस्थितने एटले रह्याबे ( चिंधकार तमसा के ० ) नित्य सर्वकाल मेघ बायानी पेठें, कृष्णपचनी रात्रीनी पढें, महाखंधकारे यु hd बहुल अंधकार. ( ववगयचंद सूरगहन रकत्तजोइसप्प हा के०) बुधादिक ग्रह, चंडमा, सूर्य नक्षत्र, ज्योतिष्य प्रकाश, ते थकी व्यपगत एटले रहित बे. ( मेदवसामंसरु हिरपूयपम चिरक नित्ता पुजेव पतला के० ) मेद, वसा, मांस, रुधिर, परसेवो, तेना पमल एटले समूह तेना कादवें कर लिप्तबे जेना नूमितल एवाले, एटले जे एकवार निपीयें कहिये जे वारंवार जिपीयें तेने अनुलिप्त कहियें, ( सुईवी सापरमडुनगं धाका के० ) शुचि बीभत्स विष्टायें खरड्या कुत्सित एटले मांससमान डुर्निगंध, खराब कृष्णवर्ण वाला ( अगणिवन्नानाके ० ) मशानो अनि तथा धम्या लोहना य मिनी ज्वालाउना जेवा वर्ण थाय ते समान व्याकारबे जेनो, जे अत्यंत कठोर, सह न करता प्रत्यंत सहबे (करकस फासाहरु हियासा असुन के ० ) दुःखे सहन याय एवा खरखरा कर्कश फरशळे जेने विषे, एवा अगुन (रगा के ० ) नरकने विषे ( गुन लरए सुवेला के० ) महा असुन वेदना प्रवर्त्तेबे ॥ ६६ ॥
0
युव
|| दीपिका - नरक स्वरूपमाह । ते नरकाचंतर्वृत्ताबहिश्चतुरस्राः अधश्च कुरप्रसंस्थान स्थिताः । एतच्च संस्थानं पुष्पावकीर्णानां तेषामेव प्रचुरत्वात् । यावनिकां गतास्तु वृत्त त्र्यस्त्रचतुरस्रसंस्थानाएव तथा नित्यांधकारतमसा नृशं तमोबहुलाः व्यपगतग्रहचं सूर्यन
ज्योतिष्पथाः । मेदवसामांसरुधिरपूयपटलैर्लिप्तानि अनुलेपनप्रधानानि तला नियेषां ते तथा । तथा चयो विस्राः कुथितमांसादिनिप्तत्वात् परमडुरनिगंधाः कस्मा निवर्णानाः कर्कशस्पर्शाडुःखेनाधिसत्यंते यतोऽगुनास्तत्र नरकेषु प्रशुनाडुः सहावेदनाः ॥ ६६ ॥
॥ टीका - नरकस्वरूपनिरूपणमाह । ( तेल मित्यादि) समिति वाक्यालंकारें । ते नरकाः सीमंतकादिकाबाहुल्य मंगीकृत्यांतर्मध्ये वृत्ताबहिरपि चतुरस्राप्रथश्च कुरप्रसंस्था नसंस्थिताः । एतच्च संस्थानं पुष्पावकीर्णानाश्रित्योक्तं तेषामेव प्रचुरत्वात् । यावलिका प्रविष्टास्तु वृत्तत्रयस्त्रचतुरस्त्रसंस्थानाएव नवंति । तथा नित्यमेवांधतमसं येषु ते नित्यां धतमसाः । कचित्पाठो नित्यांधकारतमसाइति । मेघाव विन्नांबरतलक मपदरजनीवत् तमो
Jain Education International
For Private Personal Use Only
www.jainelibrary.org