________________
व्याश्रयमहाकाव्ये
[ मूलराजः]
रसादनन्यार्थपरैश्च धेनुं भव्यासुतौ न्वस्पृहितान्यदर्थौ । et सुरैः स्वैस्त्वकृतान्यदास्थान्यद्रागमेतौ युदनन्यदूती ॥ ९० ॥ ९०. एतौ कुमारलाटावनन्यार्थपरैरनन्यप्रयोजननिष्ठैर दूतरणकारित्वात्तदर्शन एवात्यन्तास कैरित्यर्थः । सुरैर्देवै रसात्कौतुकात् स्वैस्तु स्वकीय सैन्यैः पुनरकुतावन्येदास्थान्यस्मिन्स्वप्रभोरितरस्मिन्नास्थालम्बनमन्यद्रागोन्यस्मिन्स्वप्रभोरितरस्मिन् रागः स्नेहश्च यत्र तद्यथा स्यादेवं दृष्टौ च । चः पूर्ववाक्यार्थापेक्षया समुच्चये । किंभूतौ सन्तौ । अस्पृहितोन्यः प्रस्तावाद्रणादपरोर्थः कार्यं यकाभ्यां तौ तथात एव युधः सकाशादविद्यमानान्यत्रोतिः संबन्ध आसक्तिर्ययोस्तौ तथात्यन्तं रणासक्तौ । धेनुंभव्यासुतौ न्विति । यथा प्रधानगोपुत्रौ महाशण्डावस्पृहितान्यर्थौ युद्नन्यदूती सन्तावनन्यार्थ परैर्लोकै रसादृश्येते ॥ किमन्यदौशीर्वचनान्यदाशान्यदास्थितत्त्वैरिति न व्यधत्ताम् । तदान्यदुत्सुक्यमिमौ जयस्यान्यत्कार के स्याद्धि यशोन्यदीयम्
॥ ९१ ॥
५००
९१. इमौ कुमारलाटौ तदान्यस्मिन्मित्रभृत्यादावुत्सुकावुत्कण्ठितावन्यदुत्सुकौ तयोर्भाव आन्यदुत्सुक्यं तन्न व्यधत्तां विजये कस्यापि साहाय्यं नापेक्षितवन्तावित्यर्थः । कुत इति हेतोस्तमेवाह । हि यस्माद्वेतोर्जयस्य कर्मणोन्यो यः कारकस्तस्मिन्नन्यत्कार के स्वस्मादितरस्मिन्विधातरि सति यशोन्यदीयमन्यसंबन्धि स्यात्तस्मादन्यस्मिन्खस्मादितरस्मिन्मित्रभृत्यादौ साहाय्यकर आशीर्वचनानि त्वं महिषो जीया इत्यादिमङ्गलशंसनान्यन्यदाशीर्वचनानि तथा स्वादन्यस्मिन्मि४ ए सी कारे के.
१ सी कृद २ ए सी युनन ३ बी दासी
३ डी 'व्यन्तर".
१ ए सी 'सत्कैरि २ ए सी डी न्यदस्था ४ ए सी सादृश्यते ।. ५ ए सी कारे. ६ ए सी डी न्यदा. ७ ए सी
तस्मान्यस्मि बी तथा अस्मि ..
•
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
