________________
८८
अट्ठासीइइमो समवानो : अठासिवां समवाय
मूल
संस्कृत छाया
हिन्दी अनुवाद
१. एगमेगस्स णं चंदिमसूरियस्स एकैकस्य चन्द्रमःसूर्यस्य अष्टाशीतिः
अट्ठासीई-अट्ठासीई महग्गहा अष्टाशीति: महाग्रहाः परिवारः परिवारो पण्णतो।
प्रज्ञप्तः।
१. प्रत्येक चन्द्र और सूर्य के अठासीअठासी महाग्रहों का परिवार है।'
२. दिट्टिवायस्स णं अट्ठासीइं सुत्ताई दृष्टिवादस्य अष्टाशोति: सूत्राणि २. दृष्टिवाद के सूत्र अठासी हैं, जैसे
पण्णत्ताई, तं जहा-उज्जसूयं प्रज्ञप्तानि, तद्यथा-ऋजुसूत्रं ऋजुसूत्र, परिणतापरिणत, बहुभंगिक, परिणयापरिणयं बहभंगियं परिणतापरिणतं बहभडिकं विजय- विजयचरित, अनन्तर, परंपर, सामान विजयचरियं अणंतरं परंपरं चरितं अनन्तरं परम्परं सामानं (सत्) (सत्), संयूथ, संभिन्न, यथात्याग, सामाणं संजहं संभिण्णं आहच्चायं संयूथं संभिन्नं ययात्यागं सोवस्तिकः सौवस्तिकघंट, नन्दावर्त्त, बहुल, पृष्टासोवत्थियं घंटं नंदावतं बहुलं घण्ट: नन्दावतः बहुल: पृष्टापृष्टः पृष्ट, व्यावर्त, एवंभूत, व्यावतं, ट्रापुठं वियावत्तं एवंभूयं व्यावतः एवंभूत: यावर्तः वर्तमानपदं वर्तमानपद, समभि दुयावत्तं वत्तमाणुपयं समभिरूढं समभिरूढः सर्वतोभद्रं पन्यासः । पन्यास, दुष्प्रतिग्रह । सव्वओभदं पण्णासं दुप्पडिग्गहं। दुष्प्रतिग्रहः । इच्चेइयाई बावीसं सुत्ताइं इत्येतानि द्वाविंशतिः सूत्राणि ये बाईस सूत्र स्व-समय-परिपाटी छिण्णच्छेयनइयाणि ससमयसुत्त- छिन्नच्छेदनयिकानि स्वसमयसूत्र- (जैनागम पद्धति) के अनुसार परिवाडीए। परिपाट्या।
छिन्नछेद-नयिक होते हैं।
इच्चेइयाई बावीसं सत्ताइं इत्येतानि द्वाविंशतिः सूत्राणि अच्छिण्णच्छेयनइयाणि आजीविय- अच्छिन्नच्छेदनयिकानि आजीवकसूत्र- सुत्तपरिवाडीए।
परिपाट्या।
ये बाईस सूत्र आजीवक परिपाटी के अनुसार अछिन्नछेद-नयिक होते हैं।
इच्चेइयाई बावीसं सुताई इत्येतानि द्वाविंशति: सूत्राणि त्रिक- तिगनइयाणि तेरासियसुत्त- नयिकानि त्रैराशिकसूत्रपरिपाट्या। परिवाडीए।
ये बाईस सूत्र पैराशिक परिपाटी के अनुसार त्रिक-नयिक होते हैं।
इच्चेइयाई बावीसं सुत्ताइं इत्येतानि द्वाविंशतिः सूत्राणि चउक्कनइयाणि ससमयसुत्त- चतुष्कनयिकानि स्वसमयसूत्रपरि- परिवाडीए।
पाट्या ।
ये बाईस सूत्र स्व-समय-परिपाटी के अनुसार चतुष्क-नयिक होते हैं।
एवामेव सपुव्वावरेणं अट्ठासीइ एवमेव सपूर्वापरेण अष्टाशीतिः सूत्राणि सूत्ताई भवंति त्ति मक्खायं। भवंतीति आख्यातम् ।
इन सबका योग करने पर अठासी सूत्र होते हैं।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org