________________
समवायो
१८
समवाय १७ : सू० ३-८
चरिदियसंजमे चिदियसंजमे अजीवकायसंजमे पेहासंजमे उपहासंजमे अवहटुसंजमे पमज्जणासंजमे मणसंजमे वइसंजमे कायसंजमे।
चतुरिन्द्रियसंयमः पंचेन्द्रियसंयमः अजीवकायसंयमः प्रेक्षासंयमः उपेक्षासंयमः अपहृत्यसंयमः प्रमार्जनासंयमः मनःसंयम: वाक्संयमः कायसंयमः।
८. चतुरिन्द्रिय संयम ६. पंचेन्द्रिय संयम १०. अजीवकाय संयम ११. प्रेक्षा संयम १२. उपेक्षा संयम-संयम में व्यापार
और असंयम में अव्यापार १३. अपहृत्य संयम-उच्चार आदि
का विधि से परिष्ठापन १४. प्रमार्जना संयम १५. मन संयम १६. वचन संयम १७. काय संयम ।
३. माणुसुत्तरे णं पव्वए सत्तरस- मानुषोत्तरः पर्वतः सप्तदश एकविंशति
एक्कवीसे जोयणसए उड्ढं योजनशतं ऊर्ध्वमुच्चत्वेन प्रज्ञप्तः। उच्चत्तेणं पण्णते।
३. मानुषोत्तर पर्वत' सतरह सौ इक्कीस योजन ऊंचा है।
४. सव्वेसिपि णं वेलंधर-अणुवेलंधर- सर्वेषामपि वेलन्धरानुवेलन्धरनाग-
णागराईणं आवासपव्वया सत्तरस- राजानां आवासपर्वता: सप्तदश एक- एक्कवीसाई जोयणसयाई उड्ढं विशति योजनशतानि ऊर्ध्वमुच्चत्वेन उच्चत्तणं पण्णत्ता।
प्रज्ञप्ताः ।
४. सभी वेलंधर और अनुवेलंधर नाग
राजाओं के आवास-पर्वत' सतरह सौ इक्कीस योजन ऊंचे हैं।
५. लवणे णं समुद्दे सनरस लवणः समुद्रः सप्तदश योजनसहस्राणि
जोयणसहस्साइं सव्वग्गेणं पण्णत्ते। सर्वाग्रण प्रज्ञप्तः ।
५. लवण समुद्र की सम्पूर्ण ऊंचाई सतरह
हजार योजन की है।
६. इमीसे णं रयणप्पभाए पुढवीए अस्यां रत्नप्रभायां पृथिव्यां बहुसमरम- ६. इस रत्नप्रभा पृथ्वी के बहुसमरमणीय बहुसमरमणिज्जाओ भूमिभागाओ णीयाद् भूमिभागात् सातिरेकाणि । भूमि-भाग से सतरह हजार योजन से सातिरेगाई सत्तरस जोयणसह- सप्तदश योजनसहस्राणि ऊध्वं उत्पत्य कुछ अधिक ऊंची उड़ान कर लेने पर स्साइं उडढं उप्पतित्ता ततो पच्छा ततः पश्चात चारणानां तिर्यग्गतिः चारण (जंघाचारण तथा विद्याचारण) चारणाणं तिरियं गती पवत्तति। प्रवर्तते ।
मुनि (रुचक आदि द्वीपों में जाने के
लिए) तिरछी गति करते हैं। ७. चमरस्स णं असुरिंदस्स असुर चमरस्य असुरेन्द्रस्य असुर (कुमार?) ७. असुरेन्द्र असुरराज चमर के तिगिछि
(कुमार ?) रण्णो तिगिछिकूडे राजस्य "तिगिछि' कूट: उत्पातपर्वतः कूट उत्पात-पर्वत' की ऊंचाई सतरह उप्पायपव्वए सत्तरस एक्कवीसाइं सप्तदश एकविंशति योजनशतानि सौ इक्कीस योजन की है। जोयणसयाइं उडढं उच्चत्तेणं ऊर्ध्वमुच्चत्वेन प्रज्ञप्तः । पण्णत्ते।
१. बलिस्स णं वतिरोर्याणदस्स बले: वैरोचनेन्द्रस्य वैरोचनराजस्य
वतिरोयणरण्णो गिदे रुचकेन्द्रः उत्पातपर्वतः सप्तदश उप्पायपव्वए सत्तरस एक्कवीसाइं एकविंशति योजनशतानि ऊर्ध्वमुच्चत्वेन जोयणसयाई उड्ढं उच्चत्तेणं प्रज्ञप्तः । पण्णत्ते।
८. वैरोचनेन्द्र वैरोचनराज बलि के रुचकेन्द्र
उत्पात-पर्वत की ऊंचाई सतरह सौ इक्कीस योजन की है।
For Private & Personal use only
Jain Education International
www.jainelibrary.org