Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 85

52] [प्रज्ञापनासून [44 प्र.] वे (पूर्वोक्त) लताएँ किस प्रकार की होती हैं ? [44 उ.] लताएँ अनेक प्रकार की कही गई हैं। यथा--पद्मलता, नागलता, अशोकलता, चम्पकलता, और चूतलता, वनलता, वासन्तीलता, अतिमुक्तकलता, कुन्दलता और श्यामलता // 27 // और जितनी भी इस प्रकार की हैं, (उन्हें लता समझना चाहिए।) यह हुआ उन लताओं का वर्णन / 45. से कि तं वल्लीप्रो? वल्लीप्रो अणेगविहाम्रो पण्णत्तायो / तं जहा-- पूसफली कालिंगी तुबी तउसो य एलवालुको / घोसाडई' पडोला पंचंगुलिया य णालीया // 28 // कंगूया कद्दुइया कक्कोडइ कारियल्लई सुभगा। कुवधा(या) य वागली पाववल्लि तह देवदारूप य // 26 // अप्फोया अइमुत्तय णागलया कण्ह-सूरवल्ली य। संघट्ट सुमणसा बि य जासुवण कुविंदवल्ली य // 30 // मुद्दिय प्रष्पा भल्ली छीरविराली जियंति गोवाली। पाणी मासावल्ली गुंजावल्ली' य वच्छाणी'१ // 31 // ससबिंदु गोत्तफुसिया'२ गिरिकण्णइ मालुया य अंजणई / दहफुल्लइ3 कागणि' 4 मोगलो य तह प्रक्कबोंदी य / / 32 // जे यावऽण्णे तहप्पगारा / से तं वल्लीयो / [45 प्र.] वे (पूर्वोक्त) वल्लियां किस प्रकार की होती हैं ? [45 उ.] वल्लियां अनेक प्रकार की कही गई हैं। वे इस प्रकार हैं [गाथार्थ-] पूस फली, कालिंगी (जंगली तरबूज को बेल) तुम्बी, त्रपुषी (ककड़ी), एलवालुकी (एक प्रकार की ककड़ी), घोषातकी, पटोला, पंचांगुलिका और नालीका (प्रायनीली) // 28 / / कंगूका, कुद्दकिका (कण्डकिका), कर्कोटकी (कंकोड़ो या ककड़ी), कारवेल्लकी (कारेली), सुभगा, कुवधा (कुवया -कुयवाया) और वागली, पापवल्ली, तथा देवदारु (देवदाली) / / 26 / / अफ्फोया (अफेया), अतिमुक्तका, नागलता और कृष्णसूरवल्ली, संघट्टा और सुमनसा भी तथा जासुवन और कुविन्दवल्ली // 30 // मुद्रीका, अप्पा, भल्ली (अम्बावली), क्षीरविराली (कृष्णक्षीराली), जीयंती (जयन्ती), गोपाली, पाणी, मासाबल्ली, गुजावल्ली, (गुजीवल्ली) और वच्छाणी (विच्छाणी) // 31 / / शशबिन्दु, गोत्रस्पृष्टा (ससिवी, द्विगोत्रस्पृष्टा), गिरिकर्णकी, मालुका और अजनकी, दहस्फोटकी (दधिस्फोटकी), काकणी (काकली) और मोकली तथा अर्कबोन्दी / / 32 / / पाठान्तर--१ घोसाडइ पंडोला, घोसाई य पडोला। 2 आयणीली य। 3 कंडुइया। 4 कुवया, कुयवाया। 5 देवदालो य / 6 अफेया। 7 अम्बावल्ली। 8 किण्हछीराली। 9 जयंती। 10 गुजीवल्ली। 11 विच्छाणी / 12 ससिवी दुगोत्तफुसिया / 13 दहिफोल्लइ / 14 काकली /

Translation AI Generated

[52] [From the Prajñāpanā [44 Pr.]] What kinds of creepers are there? [44 U.] Creepers are said to be of many kinds. For example, Padmalatā, Nāgalatā, Aśokalatā, Campakalatā, and Cūtalatā, Vanalatā, Vasantīlatā, Ati-muktakalatā, Kundalatā and Śyāmalatā // 27 // And all those that are of this kind (should be understood as creepers). This is the description of those creepers / 45. From that, what are the creepers? Creepers are said to be of many kinds / They are as follows [Gāthārtha-] Pūsaphali, Kālingī (wild watermelon vine), Tumbi, Trapūṣī (cucumber), Elvāluki (a kind of cucumber), Ghoṣātki, Paṭola, Pañcāṅgulikā and Nālikā (Prāyanīlī) // 28 // Kaṅgūka, Kuddikikā (Kaṇḍakikā), Karkotkī (Kaṅkoḍo or cucumber), Kāravellakī (Kārelī), Subhagā, Kuvadhā (Kuvyā -Kuyavāyā) and Vāgalī, Pāpavallī, and Devadāru (Devadālī) // 26 // Affoyā (Afeyā), Ati-muktakā, Nāgalatā and Kṛṣṇasūravallī, Saṅghaṭṭā and Sumanasā also, and Jāsuvan and Kuvindavallī // 30 // Mudrīkā, Appā, Bhallī (Ambāvallī), Kṣīravirālī (Kṛṣṇakṣīrālī), Jīyantī (Jayantī), Gopālī, Pānī, Māsāvallī, Gujavallī (Gujīvallī) and Vacchānī (Vicchānī) // 31 // Śaśabindu, Gotrasṛṣṭā (Sasivī, Dvigotrasṛṣṭā), Girikarnkī, Mālukā and Ajanakī, Daha-sphōṭakī (Dadhi-sphōṭakī), Kākaṇī (Kākalī) and Mokalī and Arkabōndī // 32 //

[Pāṭhāntara 1] Ghoṣāḍai Paṇḍola, Ghoṣāī ya Paṇḍola. 2 Āyanīlī ya. 3 Kaṇḍuīyā. 4 Kuvyā, Kuyavāyā. 5 Devadālo ya / 6 Afeyā. 7 Ambāvallī. 8 Kiṇhchīrālī. 9 Jayantī. 10 Gujīvallī. 11 Vicchānī / 12 Sasivī Dugottraphusīyā / 13 Dahi-phōllai / 14 Kākalī /