Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
46] [If the Prajñāpanā Sūtra has been received, the mass of all those pudgalas exits in the same form (as it is), that is, the speaker expels the mass of pudgalas of the bhāṣā vargaṇā in an undivided form, that mass is destroyed after going a certain yojana (its bhāṣā form transformation ends). (2) If the speaker expels the received pudgalas by dividing (separating) them, then those masses become subtle, they are not destroyed quickly, but rather they influence other pudgalas that come into contact with them (transform them into bhāṣā form). For this reason, they increase infinitely and touch the end of the loka. * Such division of bhāṣā pudgalas occurs in five ways: khaṇḍa, pratar, cūṇikā, anuttaṭikā, and utkarikā, this has been explained with an example and in a brief way.' 1. (a) Paṇṇavaṇāsutaṁ Bhā. 1 (c) Viśeṣā. Gā. 378 (b) Paṇṇavaṇāsutaṁ Bhā. 2, Bhāṣāpada's introduction from 84 to 88 (d) Prajñāpanā. M. V. Patra 265 (a) Prāvaśyaka Niyukti Gā. 7 Besides the bhāva pada, from ya to na..