Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[Fourth Position] [339 [413-2 U.] Gautama! Their inferior and superior states are of an antarmūhūrta. [3] Īśāna Kalpa, the duration of the state of the Paryaapta Devas? Gotama! The inferior is a little more than a Palya-upamā, and the superior is a little more than two Sagara-upamās. [413-3 Pr.] Bhagavan! In the Īśāna Kalpa, how long is the state of the Paryaapta Devas? [413-3 U.] Gautama! The inferior is a little more than a Palya-upamā, and the superior is a little more than two Sagara-upamās. 414. [1] Īśāna Kalpa, the duration of the state of the Devis? Gotama! The inferior is a little more than a Palya-upamā, and the superior is fifty-five Palya-upamās. [414-1 Pr.] Bhagavan! In the Īśāna Kalpa, how long is the state of the Devis? [414-1 U.] Gautama! The inferior is a little more than a Palya-upamā, and the superior is fifty-five Palya-upamās. [2] Īśāna Kalpa, the duration of the state of the Aparyaapta Devis? Gotama! Both the inferior and the superior are of an antarmūhūrta. [414.2 Pr.] Bhagavan! In the Īśāna Kalpa, how long is the state of the Aparyaapta Devis? [414-2 U.] Gautama! Both the inferior and the superior are of an antarmūhūrta. [3] Īśāna Kalpa, the duration of the state of the Paryaapta Devis? Gotama! The inferior is a little more than a Palya-upamā, and the superior is a little more than fifty-five Palya-upamās. [414-3 Pr.] Bhagavan! In the Īśāna Kalpa, how long is the state of the Paryaapta Devis? [414-3 U.] Gautama! The inferior is a little more than a Palya-upamā, and the superior is a little more than fifty-five Palya-upamās. 415. [1] Īśāna Kalpa, the duration of the state of the Pari-grihita Devis? Gotama! The inferior is a little more than a Palya-upamā, and the superior is nine Palya-upamās. [415-1 Pr.] Bhagavan! In the Īśāna Kalpa, how long is the state of the Pari-grihita Devis? [415-2 U.] Gautama! The inferior is a little more than a Palya-upamā, and the superior is nine Palya-upamās.