Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[340] [Prajñāpanā Sūtra [2] Question: "O Lord! How long is the duration of the state of the *aparyāpta* (inadequate) *devīs* (goddesses) who are *parigṛhīta* (taken) in the *Īśāna Kalpa*?" Answer: "Gautama! The duration of both the *jaghanya* (inferior) and the *utkṛṣṭa* (superior) is *antarmūhurta* (a fraction of a *muhūrta*)." [3] Question: "O Lord! How long is the duration of the state of the *paryāpta* (adequate) *devīs* who are *parigṛhīta* (taken) in the *Īśāna Kalpa*?" Answer: "Gautama! The duration of the *jaghanya* (inferior) is slightly more than one *palyopam* (a fraction of a *palyā* [a measure of time]), and the duration of the *utkṛṣṭa* (superior) is less than nine *palyopam*." 416. [1] Question: "O Lord! How long is the duration of the state of the *devīs* who are *aparigṛhīta* (not taken) in the *Īśāna Kalpa*?" Answer: "Gautama! The duration of the *jaghanya* (inferior) is slightly more than one *palyopam* (a fraction of a *palyā* [a measure of time]), and the duration of the *utkṛṣṭa* (superior) is fifty-five *palyopam*." [2] Question: "O Lord! How long is the duration of the state of the *aparyāpta* (inadequate) *devīs* who are *aparigṛhīta* (not taken) in the *Īśāna Kalpa*?" Answer: "Gautama! The duration of both the *jaghanya* (inferior) and the *utkṛṣṭa* (superior) is *antarmūhurta* (a fraction of a *muhūrta*)." [3] Question: "O Lord! How long is the duration of the state of the *paryāpta* (adequate) *devīs* who are *aparigṛhīta* (not taken) in the *Īśāna Kalpa*?" Answer: "Gautama! The duration of the *jaghanya* (inferior) is slightly more than one *palyopam* (a fraction of a *palyā* [a measure of time]), and the duration of the *utkṛṣṭa* (superior) is less than fifty-five *palyopam*."