Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 323

290] [ प्रज्ञापनासूत्र तेजस्कायिक पर्याप्तक असंख्येयगुणे हैं, क्योंकि वे कतिपय वर्ग कम आवलिकाधन-समय-प्रमाण हैं। (4) उनकी अपेक्षा अनुत्तरोपपातिक देव असंख्यातगुणे अधिक हैं, क्योंकि वे क्षेत्रपल्योपम के असंख्यातवें भागवर्ती आकाशप्रदेशों की राशि के बराबर हैं / (5) उनकी अपेक्षा उपरितन ग्रैवेयकत्रिक के देव संख्यातगुणे अधिक हैं, क्योंकि वे बृहत्तर क्षेत्रपल्योपम के असंख्यातवें भाग में रहे हुए आकाशप्रदेशों की राशि के बराबर हैं। इसे जानने का मापदण्ड है उत्तरोत्तर विमानों की अधिकता / अनुत्तर देवों के 5 विमान हैं, किन्तु ऊपर के तीन वेयकों में सौ विमान हैं और प्रत्येक विमान में असंख्यात देव हैं। नीचे-नीचे के विमानों में अधिक-अधिक देव होते हैं, इसीलिए अनुत्तरविमानवासी देवों की अपेक्षा ऊपरी तीन ग वेयकों के देव संख्यातगुणे हैं। आगे भी आनतकल्प के देवों (6 से 11) तक उत्तरोत्तर संख्यातगुणे हैं, कारण पहले बताया जा चुका है / यद्यपि आरण और अच्युत कल्प समश्रेणी में स्थित हैं और दोनों की विमानसंख्या समान हैं तथापि स्वभावतः कृष्णपक्षी जीव प्रायः दक्षिणदिशा में उत्पन्न होते हैं, उत्तरदिशा में नहीं और कृष्णपाक्षिक जीव शुक्लपाक्षिकों की अपेक्षा अधिक होते हैं। इसलिए अच्युत से पारण प्राणत, और आनत कल्प के देव उत्तरोत्तर संख्यातगुणे अधिक हैं / (12) उनकी अपेक्षा सप्तम नरकपृथ्वी के नैरयिक असंख्येयगुणे हैं, क्योंकि वे श्रेणी के असंख्यातवें भाग में स्थित आकाशप्रदेशों की राशि के बराबर हैं। उनसे उत्तरोत्तर क्रमश: (13) छठी नरक के नारक, (14) सहस्रारकल्प के देव, (15) महाशुक्रकल्प के देव, (16) पंचम धूमप्रभा नरक के नारक, (17) लान्तककल्प के देव, (18) चतुर्थ पंकप्रभानरक के नारक, (16) ब्रह्मलोककल्प के देव, (20) ततीय बालकाप्रभा नरक के नारक, (26) कल्प के देव, (22) सनत्कुमारकल्प के देव, (23) दूसरी शर्कराप्रभा नरक के नारक असंख्यातअसंख्यातगुणे हैं। सातवीं पृथ्वी से लेकर दूसरी पृथ्वी तक के नारक प्रत्येक अपने स्थान में प्ररूपित किये जाएँ तो सभी धनीकृत लोकश्रेणी के असंख्यातवें भाग में स्थित आकाशप्रदेशों की राशि के बराबर हैं, मगर श्रेणी के असंख्यातवें भाग के भी असंख्यात भेद होते हैं / अतः इनमें सर्वत्र उत्तरोत्तर असंख्यातगुणा अल्पबहुत्व कहने में कोई विरोध नहीं आता। शेष सब युक्तियाँ पूर्ववत् समझनी चाहिए / (24) उनकी अपेक्षा सम्मूच्छिम मनुष्य असंख्यातगुणे हैं, क्योंकि अंगुलमात्र क्षेत्र के प्रदेशों की राशि के द्वितीय वर्गमूल से गुणित तीसरे वर्गमूल में जितनी प्रदेश राशि होती हैं, उतने प्रमाण में सम्मूच्छिम मनुष्य होते हैं। (25) उनसे ईशानकल्प देव संख्यातगुणे हैं, यह पूर्वोक्त युक्ति के अनुसार समझ लेना चाहिए। (26) ईशानकल्प की देवियाँ उनसे संख्यातगुणी अधिक हैं, क्योंकि देवियाँ देवों से बत्तीस गुणी और बत्तीस अधिक होती हैं / (27) इनसे सौधर्मकल्प के देव संख्यातगुणे अधिक हैं, क्योंकि ईशानकल्प में अट्ठाईस लाख विमान हैं, जबकि सौधर्मकल्प में बत्तीस लाख विमान हैं। (28) पूर्वोक्त युक्ति के अनुसार सौधर्मकल्प की देवियाँ देवों से बत्तीस गुणी एवं बत्तीस अधिक होने से संख्यातगुणी हैं। (26) इनकी अपेक्षा भवनवासी देव असंख्यातगुणे हैं। अंगुलमात्र क्षेत्र के प्रदेशों की राशि के तीसरे वर्गमूल से गुणित प्रथम वर्गमूल में जितने प्रदेशों की राशि होती है, उतनी प्रमाण वाली घनीकृत लोक की एक प्रदेश वाली श्रेणियों में जितने अाकाश प्रदेश होते हैं, उतनी ही संख्या भवनपति देवों और देवियों की है। (30) देवों की अपेक्षा देवियां वत्तीस गुणी एवं बत्तीस अधिक होती हैं,' इस कारण भवनवासी देवियाँ संख्यातगुणी हैं। (31) उनकी अपेक्षा 1. (क) 'बत्तीसगुणा बत्तीसरुवअहिया उ होंति देवीओ।' (ख) प्रज्ञापनासूत्र मलय. वृत्ति, पत्रांक 164

Translation AI Generated

## Translation:

**290]** The Tejaskaayik Paryaptak are innumerable times more than the Asankhyeyaguṇe, because they are a fraction of the time-measure of the Aavalikadhan. (4) The Anuttaroppaapatiik Dev are innumerable times more than them, because they are equal to the number of sky-regions in the fraction of the Asankhyaatavēn of the Kshetrapalyopam. (5) The Dev of the Uparitan Graiveyakatrik are innumerable times more than them, because they are equal to the number of sky-regions in the fraction of the Asankhyaatavēn of the Brihattar Kshetrapalyopam. The measure to know this is the increase in the successive Vimanas. (The Anuttar Dev have 5 Vimanas, but the three upper Veyaks have a hundred Vimanas, and each Vimana has innumerable Dev. The lower Vimanas have more and more Dev, therefore the Dev of the three upper Veyaks are innumerable times more than the Anuttaravimana Dev. Further, the Dev of the Anatkalapa (6 to 11) are successively innumerable times more, the reason for which has been explained earlier. (Although the Aaran and Achyut Kalpas are in the same category and both have the same number of Vimanas, by nature, the Krishnapakshi Jivas are mostly born in the south direction, not in the north direction, and the Krishnapakshi Jivas are more than the Shuklapakshi Jivas. Therefore, the Dev of the Anatkalapa are successively innumerable times more than the Aaran and Achyut Kalpas. (12) The Nairyaik of the seventh Narakprithvi are innumerable times more than them, because they are equal to the number of sky-regions in the fraction of the Asankhyaatavēn of the category. Successively, from them, (13) the Narak of the sixth Narak, (14) the Dev of the Sahasraarkalapa, (15) the Dev of the Mahashukrakalpa, (16) the Narak of the fifth Dhumpabha Narak, (17) the Dev of the Laantakkalapa, (18) the Narak of the fourth Pankaprabhanarak, (19) the Dev of the Brahmalokakalapa, (20) the Narak of the third Balakapabha Narak, (21) the Dev of the Kalapa, (22) the Dev of the Sanatkumarakalapa, (23) the Narak of the second Sharkarapabha Narak are innumerable times more. If the Narak from the seventh Prithvi to the second Prithvi are categorized in their respective places, then all of them are equal to the number of sky-regions in the fraction of the Asankhyaatavēn of the Dhanikrit Lokashreni, but there are innumerable variations in the fraction of the Asankhyaatavēn of the category. Therefore, there is no contradiction in saying that there is a gradual decrease in the number of these, which is innumerable times more. The rest of the arguments should be understood in the same way. (24) The Sammuchhim Manusya are innumerable times more than them, because the number of Sammuchhim Manusya is equal to the number of regions in the third square root multiplied by the second square root of the number of regions in an Angulmaatrak Kshetra. (25) The Ishanakalapa Dev are innumerable times more than them, this should be understood according to the previously mentioned argument. (26) The Dev of the Ishanakalapa are innumerable times more than them, because the Devi are thirty-two times more than the Dev. (27) The Dev of the Saudharmakalpa are innumerable times more than them, because there are twenty-eight lakh Vimanas in the Ishanakalapa, while there are thirty-two lakh Vimanas in the Saudharmakalpa. (28) According to the previously mentioned argument, the Devi of the Saudharmakalpa are innumerable times more than the Dev, because they are thirty-two times more than the Dev. (29) The Bhavanavaasi Dev are innumerable times more than them. The number of Bhavanapati Dev and Devi is equal to the number of sky-regions in a category of the Dhanikrit Lok, which is equal to the number of regions in the first square root multiplied by the third square root of the number of regions in an Angulmaatrak Kshetra. (30) The Devi are thirty-two times more than the Dev, therefore the Bhavanavaasi Devi are innumerable times more. (31) The 1. (a) 'Battisiguna Battisaruvahia U Honti Deviyo.' (b) Prajnapanasutra Malay. Vritti, Patraank 164