Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[226] [Prajñāpanā Sūtra 242. Bhante! Of these Bādaras, Bādar Pṛthvīkāyikas, Bādar Apkāyikas, Bādar Tejas Kāyikas, Bādar Vāyukāyikas, Bādar Vanaspatikāyikas, Pratyeka Śarīra Bādar Vanaspatikāyikas, Bādar Nigodas, and Bādar Traskāyikas, which are the least, which are many, which are equal, and which are the most? Gotama! The least are the Bādar Traskāyikas (1), the Bādar Tejas Kāyikas are countless times more (2), the Pratyeka Śarīra Bādar Vanaspatikāyikas are countless times more (3), the Bādar Nigodas are countless times more (4), the Bādar Pṛthvīkāyikas are countless times more (5), the Bādar Apkāyikas are countless times more (6), the Bādar Vāyukāyikas are countless times more (7), the Bādar Vanaspatikāyikas are infinitely more (8), and the Bādaras are the most (6). [242 Pr.] Bhagavan! Of these Bādar Jīvas, Bādar Pṛthvīkāyikas, Bādar Apkāyikas, Bādar Tejas Kāyikas, Bādar Vāyukāyikas, Bādar Vanaspatikāyikas, Pratyeka Śarīra Bādar Vanaspatikāyikas, Bādar Nigodas, and Bādar Traskāyikas, which are the least, which are many, which are equal, and which are the most? [242 U.] Gotama! 1. The least are the Bādar Traskāyikas, 2. (from them) the Bādar Tejas Kāyikas are countless times more, 3. (from them) the Pratyeka Śarīra Bādar Vanaspatikāyikas are countless times more, 4. (from them) the Bādar Nigodas are countless times more, 5. (from them) the Bādar Pṛthvīkāyikas are countless times more, 6. (from them) the Bādar Apkāyikas are countless times more, 7. (from them) the Bādar Vāyukāyikas are countless times more, 8. (from them) the Bādar Vanaspatikāyikas are infinitely more, and 9. (from them) the Bādar Jīvas are the most. 243. Bhante! Of these Bādar Aparjatta Ganas, Bādar Pṛthvīkāyika Aparjatta Ganas, Bādar Apkāyika Aparjatta Ganas, Bādar Tejas Kāyika Aparjatta Ganas, Bādar Vāyukāyika Aparjatta Ganas, Bādar Vanaspatikāyika Aparjatta Ganas, Pratyeka Śarīra Bādar Vanaspatikāyika Aparjatta Ganas, Bādar Nigoda Aparjatta Ganas, and Bādar Traskāyika Aparjatta Ganas, which are the least, which are many, which are equal, and which are the most? Gotama! The least are the Bādar Traskāyika Aparjatta Ganas (1), the Bādar Tejas Kāyika Aparjatta Ganas are countless times more (2), the Pratyeka Śarīra Bādar Vanaspatikāyika Aparjatta Ganas are countless times more (3), the Bādar Nigoda Aparjatta Ganas are countless times more (4), the Bādar Pṛthvīkāyika Aparjatta Ganas are countless times more (5), the Bādar Apkāyika Aparjatta Ganas are countless times more (6), the Bādar Vāyukāyika Aparjatta Ganas are countless times more (7), the Bādar Vanaspatikāyika Aparjatta Ganas are infinitely more (8), and the Bādar Aparjatta Ganas are the most. [243 Pr.] Bhagavan! Of these Bādar Aparjatta Ganas, Bādar Pṛthvīkāyika Aparjatta Ganas, Bādar Apkāyika Aparjatta Ganas, Bādar Tejas Kāyika Aparjatta Ganas, Bādar Vāyukāyika Aparjatta Ganas, Bādar Vanaspatikāyika Aparjatta Ganas, Pratyeka Śarīra Bādar Vanaspatikāyika Aparjatta Ganas, Bādar Nigoda Aparjatta Ganas, and Bādar Traskāyika Aparjatta Ganas, which are the least, which are many, which are equal, and which are the most? [243 U.] Gotama! 1. The least are the Bādar Traskāyika Aparjatta Ganas, 2. (from them) the Bādar Tejas Kāyika Aparjatta Ganas are countless times more, 3. (from them) the Pratyeka Śarīra Bādar Vanaspatikāyika Aparjatta Ganas are countless times more, 4. (from them) the Bādar Nigoda Aparjatta Ganas are countless times more, 5. (from them) the Bādar Pṛthvīkāyika Aparjatta Ganas are countless times more, 6. (from them) the Bādar Apkāyika Aparjatta Ganas are countless times more, 7. (from them) the Bādar Vāyukāyika Aparjatta Ganas are countless times more, 8. (from them) the Bādar Vanaspatikāyika Aparjatta Ganas are infinitely more, and 9. (from them) the Bādar Aparjatta Ganas are the most.